Turn to Me Paroles Traduction Française

Merle Haggard - Turn to me
Merle Haggard - Tourne-toi vers moi
G = 320001 C = x32010
G = 320001 C = x32010
When the whole world turns against you and life won't let you be,
Quand le monde entier se retourne contre toi et que la vie ne te laisse pas tranquille,
When you need someone to turn to turn to me.
Quand tu as besoin de quelqu'un vers qui te tourner, tourne-toi vers moi.
When questions go unanswered and you wonder what will be,
Quand les questions restent sans réponse et que vous vous demandez ce qui se passera,
When you need someone to turn to turn to me.
Quand tu as besoin de quelqu'un vers qui te tourner, tourne-toi vers moi.
Chorus:
Chœur :
I stand on every corner,
Je me tiens à chaque coin de rue,
I'm just around the bend.
Je suis juste au tournant.
I've always been here for you,
J'ai toujours été là pour toi,
I've alawys been your friend.
J'ai toujours été ton ami.
When walls close in around you,
Quand les murs se referment autour de toi,
I'm the one who sets you free.
Je suis celui qui te libère.
When you need someone to turn to, turn to me.
Quand vous avez besoin de quelqu’un vers qui vous tourner, tournez-vous vers moi.
Acoustic Guitar and Steel Solo
Guitare acoustique et Steel Solo
Sing Chorus
Chanter en chœur