The Crooked Man Paroles Traduction Française

Site: http://www.merryhell.co.uk
Site : http://www.merryhell.co.uk
Intro: D Cadd9 D x4
Introduction : D Cadd9 D x4
Once there was a crooked man, living in the shadows
Il était une fois un homme tordu vivant dans l'ombre
Made a living pilfering, anything the wind blew in
Je gagnais ma vie en chapardant, tout ce que le vent soufflait
Now he's turning on the charm, working for the counting house
Maintenant, il exerce le charme, il travaille pour le comptoir.
Now he is an honest thief, winning smile, perfect teeth
Maintenant, c'est un voleur honnête, avec un sourire gagnant et des dents parfaites.
Chorus:
Chœur :
Criminals in pinstripe suits, pecking the flesh from our backbones
Des criminels en costumes à fines rayures, picorant la chair de nos colonnes vertébrales
Criminals in pinstripe suits, that's the way your money goes
Des criminels en costumes à fines rayures, c'est ainsi que va votre argent
Criminals in pinstripe suits, pecking the flesh from our backbones
Des criminels en costumes à fines rayures, picorant la chair de nos colonnes vertébrales
Criminals in pinstripe suits, that's the way your money goes
Des criminels en costumes à fines rayures, c'est ainsi que va votre argent
Once there was a crooked man, spouting all about one for all
Il était une fois un homme tordu qui parlait d'un pour tous.
Watching all our wages fall, holding tight to his bonus ball
Regarder tous nos salaires baisser, s'accrocher à sa boule de bonus
Now he's turning on the charm, in the bank that we restored
Maintenant il allume le charme, dans la banque qu'on a restauré
Now he sits on his fat arse, selling the dreams we can't afford
Maintenant, il s'assoit sur son gros cul, vendant les rêves que nous ne pouvons pas nous permettre
Chorus:
Chœur :
Criminals in pinstripe suits, pecking the flesh from our backbones
Des criminels en costumes à fines rayures, picorant la chair de nos colonnes vertébrales
Criminals in pinstripe suits, that's the way your money goes
Des criminels en costumes à fines rayures, c'est ainsi que va votre argent
Criminals in pinstripe suits, pecking the flesh from our backbones
Des criminels en costumes à fines rayures, picorant la chair de nos colonnes vertébrales
Criminals in pinstripe suits, that's the way your money goes
Des criminels en costumes à fines rayures, c'est ainsi que va votre argent
Once there was a crooked man, living in the shadows
Il était une fois un homme tordu vivant dans l'ombre
Made a living pilfering, anything the wind blew in
Je gagnais ma vie en chapardant, tout ce que le vent soufflait
Now he's turning on the charm, working for the counting house
Maintenant, il exerce le charme, il travaille pour le comptoir.
Now he is an honest thief, winning smile, perfect teeth
Maintenant, c'est un voleur honnête, avec un sourire gagnant et des dents parfaites.
Chorus:
Chœur :
Criminals in pinstripe suits, pecking the flesh from our backbones
Des criminels en costumes à fines rayures, picorant la chair de nos colonnes vertébrales
Criminals in pinstripe suits, that's the way your money goes
Des criminels en costumes à fines rayures, c'est ainsi que va votre argent
Criminals in pinstripe suits, pecking the flesh from our backbones
Des criminels en costumes à fines rayures, picorant la chair de nos colonnes vertébrales
Criminals in pinstripe suits, that's the way your money goes
Des criminels en costumes à fines rayures, c'est ainsi que va votre argent
That's the way your money goes
C'est ainsi que va ton argent