Last Kiss Songtekst Nederlandse Vertaling

MEST-LAST KISS-
MEST-LAATSTE KUS-
Email:Slash_gibsons@hotmail.com-
E-mail: Slash_gibsons@hotmail.com-
Notes-I know this isnt perfect so save the abuse.
Opmerkingen: ik weet dat dit niet perfect is, dus bespaar het misbruik.
-Its a start,i dont have the leads down yet
-Het is een begin, ik heb de aanwijzingen nog niet
-but ill post them,unless someone as can be bothered.
-maar ik zal ze niet posten, tenzij iemand er last van heeft.
-Anyway this is what i have so far..
-Hoe dan ook, dit is wat ik tot nu toe heb..
-INTRO-
-INTRO-
-VERSE 1-
-VERS 1-
Forever, I'll wait here
Voor altijd, ik zal hier wachten
Well,I don't know what it is you see in me
Nou, ik weet niet wat je in mij ziet
Cause I'm everything you won't believe
Want ik ben alles wat je niet zult geloven
I'm certain you're not
Ik weet zeker dat je dat niet bent
Wish you'd just stop and walk away
Ik wou dat je gewoon stopte en wegliep
We'll do our own separate ways
We zullen onze eigen weg gaan
Cause it's too late
Omdat het te laat is
I just can't stay
Ik kan gewoon niet blijven
-CHORUS-
-KOOR-
Stare at you as you slit my wrist
Kijk naar je terwijl je mijn pols doorsnijdt
And as we share our last kiss
En terwijl we onze laatste kus delen
Hold me as we die
Houd me vast terwijl we sterven
Empty bottles to deal with this
Lege flessen om dit aan te pakken
Pictures to remember this
Foto's om dit te onthouden
C#~
C#~
Hold me, say goodbye
Houd me vast, zeg vaarwel
INTERLUDE-Em
INTERLUDE-Em
VERSE-(Listen for the timing on the `Em`)
VERS-(Luister naar de timing op de `Em`)
The darkest night's now solid black
De donkerste nacht is nu effen zwart
As I see it there's no turning back
Zoals ik het zie is er geen weg meer terug
We chose this path now we can't walk away
We hebben dit pad gekozen, nu kunnen we niet meer weglopen
Cause it's too late
Omdat het te laat is
I feel the blood falling out
Ik voel het bloed eruit stromen
I hit the ground
Ik raakte de grond
It's all gone down
Het is allemaal naar beneden gegaan
CHORUS-
CHORUS-
Stare at you as you slit my wrist
Kijk naar je terwijl je mijn pols doorsnijdt
And as we share our last kiss
En terwijl we onze laatste kus delen
Hold me as we die
Houd me vast terwijl we sterven
Empty bottles to deal with this
Lege flessen om dit aan te pakken
Pictures to remember this
Foto's om dit te onthouden
Hold me, say goodbye
Houd me vast, zeg vaarwel
Hold me as we die
Houd me vast terwijl we sterven
BRIDGE-Em A C# B
BRIDGE-Em A C# B
Memories gone by
Vervlogen herinneringen
Yesterday's lost in time
Gisteren is verloren in de tijd
We left them without a clue
We hebben ze zonder enig idee achtergelaten
I thought myself without you
Ik dacht mezelf zonder jou
CHORUS-(First half pm)
CHORUS-(Eerste helft)
Stare at you as you slit my wrist
Kijk naar je terwijl je mijn pols doorsnijdt
And as we share our last kiss
En terwijl we onze laatste kus delen
Hold me as we die
Houd me vast terwijl we sterven
Empty bottles to deal with this
Lege flessen om dit aan te pakken
Pictures to remember this
Foto's om dit te onthouden
Hold me, say goodbye
Houd me vast, zeg vaarwel
Empty bottles to deal with this
Lege flessen om dit aan te pakken
Pictures to remember this
Foto's om dit te onthouden
Hold me, say goodbye
Houd me vast, zeg vaarwel
Hold me as we die
Houd me vast terwijl we sterven