Escape Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Metallica – Ucieczka
by Metallica
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Acoustic version by sinForge xJp
Wersja akustyczna autorstwa sinForge xJp
*I made this for solo acoustic guitar. There aren't any live or
* Zrobiłem to dla solowej gitary akustycznej. Nie ma żadnych na żywo ani
studio recordings of "Escape" as I have tabbed it here. Enjoy!!
nagrania studyjne utworu „Escape” w formie, w jakiej go tutaj umieściłem. Cieszyć się!!
Am.. Am/G.. NC
Am.. Am/G.. NC
Feel no pain, but my life ain't easy.. I know I'm my best friend..
Nie czuję bólu, ale moje życie nie jest łatwe.. Wiem, że jestem moim najlepszym przyjacielem..
No one cares, but I'm so much stronger.. I'll fight until the end..
Nikogo to nie obchodzi, ale jestem o wiele silniejszy.. Będę walczyć do końca..
To escape from the true false world.. Undamaged destiny..
Uciec od prawdziwego, fałszywego świata.. Niezniszczalne przeznaczenie..
Can't get caught in the endless circle.. Ring of stupidity..
Nie można dać się złapać w niekończący się krąg.. Pierścień głupoty..
Out for my own, out to be free..
Wychodzę dla siebie, chcę być wolna..
One with my mind, they just can't see..
Jeden z moim umysłem, oni po prostu nie widzą..
No need to hear things that they say..
Nie ma potrzeby słuchać rzeczy, które mówią..
Life's for my own to live my own way..
Życie jest dla mnie, aby żyć po swojemu..
Am/G.. NC Am/G.. NC
Am/G.. NC Am/G.. NC
Rape my mind and destroy my feelings.. Don't tell me what to do..
Zgwałć mój umysł i zniszcz moje uczucia.. Nie mów mi co mam robić..
I don't care now, 'cause I'm on my side.. And I can see through you..
Teraz jest mi to obojętne, bo jestem po swojej stronie.. I mogę cię przejrzeć..
Feed my brain with your so called standards.. Who says that I ain't right..
Nakarm mój mózg swoimi tak zwanymi standardami.. Kto powiedział, że nie mam racji..
Break away from your common fashion.. See through your blurry sight..
Oderwij się od swojej zwykłej mody.. Spójrz przez swój rozmazany wzrok..
Out for my own, out to be free..
Wychodzę dla siebie, chcę być wolna..
One with my mind, they just can't see..
Jeden z moim umysłem, oni po prostu nie widzą..
No need to hear things that they say..
Nie ma potrzeby słuchać rzeczy, które mówią..
Life's for my own to live my own way..
Życie jest dla mnie, aby żyć po swojemu..
See them try to bring the hammer down..
Zobacz, jak próbują obniżyć młotek..
No damn chains can hold me to the ground..
Żadne cholerne łańcuchy nie przykują mnie do ziemi..
..Life's for my own to live my own way..
..Życie jest dla mnie, aby żyć po swojemu..
..Life's for my own to live my own way..
..Życie jest dla mnie, aby żyć po swojemu..
..Life's for my own to live my own way..
..Życie jest dla mnie, aby żyć po swojemu..
..Life's for my own to live my own way..
..Życie jest dla mnie, aby żyć po swojemu..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
