Poor Twisted Me Paroles Traduction Française

as performed on Load
comme effectué lors du chargement
tune all guitars down 1/2 step
régler toutes les guitares d'un demi-ton
1a) ^
1a) ^
Db----7---7-------7---7-------7--x-x----7---7--7p5------
Db----7---7-------7---7-------7--x-x----7---7--7p5------
Ab-------------------------------x-x---------------7p5--
Ab------------------------------x-x--------------------7p5--
intro riff, verse follows similar pattern
riff d'introduction, le couplet suit un modèle similaire
This is basically played jazz style (let the vibe move you)
C'est essentiellement joué dans un style jazz (laissez l'ambiance vous émouvoir)
1b under verse)
1b sous le verset)
"sympathy.......agony............poor twisted me"
"la sympathie.......l'agonie............le pauvre m'a tordu"
"finally reached the shore.....sea was warm"
"Enfin atteint le rivage.....la mer était chaude"
"Good to something my friend"
"Bien à quelque chose mon ami"
"such a burden to be"
"un tel fardeau à être"