Deniz Koydum Adını كلمات أغنية ترجمة عربية

Nerde kendini bilmez çocuklar
أين الأطفال الذين لا يعرفون أنفسهم؟
Bir sabah öylece çekip gittiler
في صباح أحد الأيام ابتعدوا للتو
Çınladı alkışlar kör sokaklarda
رن التصفيق في الشوارع العمياء
Yankısı kime kaldı
لمن بقي الصدى؟
Deniz koydum adını
انا سميته بحر
Kederi bende kaldı
وبقي حزنه معي
Uzak köyler kurdum birbirine
لقد بنيت قرى بعيدة عن بعضها البعض
Denizine aldandım
لقد خدعني بحرك
Acının surlarında ateşler yaktı
أشعلت النيران على جدران الألم
Vuruldu şehirler soluksuz kaldı
لقد ضربت المدن وتركت لاهثًا
Kendine çekildi bütün zamanlar
تراجع كل الوقت إلى نفسه
Gölgeler orda kaldı
وبقيت الظلال هناك
Deniz koydum adını
انا سميته بحر
Kederi bende kaldı
وبقي حزنه معي
Uzak köyler kurdum birbirine
لقد بنيت قرى بعيدة عن بعضها البعض
Denizine aldandım
لقد خدعني بحرك