Combat Baby Songtekst Nederlandse Vertaling

~~~CAPO IV~~~
~~~CAPO IV~~~
We used to leave the blue lights on and there was a beat
Vroeger lieten we de blauwe lichten aan en er klonk een beat
Ever since you have been gone it's all caffeine-free faux punk fatigues
Sinds jij weg bent, zijn het allemaal cafeïnevrije neppunk-outfits
Said it all before
Ik heb het allemaal al eerder gezegd
They try to kick it, their feet fall asleep
Ze proberen ertegen te schoppen, hun voeten vallen in slaap
Get no harm done no
Zorg dat er geen kwaad wordt gedaan nee
None of them want to fight me
Geen van hen wil met mij vechten
Combat baby come back baby
Vecht schat, kom terug schat
Fight off the lethargy
Bestrijd de lethargie
Don't go quietly
Ga niet stilletjes
Combat baby
Strijd schatje
Said you would never give up easy
Ze zei dat je nooit gemakkelijk zou opgeven
Combat baby come back
Combat baby kom terug
Get back in town I wanna paint it black
Ga terug naar de stad, ik wil het zwart schilderen
I wanna get around
Ik wil rondkomen
Easy living crowd so flat
Gemakkelijk levend publiek zo plat
Said it all before
Ik heb het allemaal al eerder gezegd
They try to kick it, their feet fall asleep
Ze proberen ertegen te schoppen, hun voeten vallen in slaap
I want to be wrong but
Ik wil ongelijk hebben, maar
No one here wants to fight me like you do
Niemand hier wil met mij vechten zoals jij
Combat baby come back baby
Vecht schat, kom terug schat
Fight off the lethargy
Bestrijd de lethargie
Don't go quietly
Ga niet stilletjes
Combat baby
Strijd schatje
Said you would never give up easy
Ze zei dat je nooit gemakkelijk zou opgeven
Combat baby come back
Combat baby kom terug
I try to be so nice
Ik probeer zo aardig te zijn
Compromise
Compromis
Who gets it good?
Wie snapt het goed?
Every mighty mild seventies child
Ieder machtig mild jaren zeventig kind
Every mighty mild seventies child
Ieder machtig mild jaren zeventig kind
Beats me
Verslaat mij
Do doo doo doo.......
Doe doe doe doe doe.......
Combat baby come back baby
Vecht schat, kom terug schat
Combat baby come back
Combat baby kom terug
Bye bye bye bye bye bye bye bye baby
Doei doei doei doei doei doei schatje
Combat baby come back
Combat baby kom terug
How I miss your ranting
Wat mis ik je tirades
Do you miss my all time lows
Mis je mijn dieptepunten aller tijden?