Mica Versuri Traducere în Română
Mew - Mica
by Mew
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
I wanted to remember, my mica
Voiam să-mi amintesc, mica mea
You helped me again to think of the
M-ai ajutat din nou să mă gândesc la
Unthinkable things. Made my arms hurt so bad I would, happily forget
Lucruri de neconceput. M-a făcut să mă doară atât de tare brațele încât aș uita cu bucurie
You're surprised at what you go through, as if no one ever told you
Ești surprins de ceea ce treci, de parcă nimeni nu ți-a spus vreodată
On your own feet, your own feet stand
Pe propriile tale picioare, propriile tale picioare stau
I've done more than I would like to, but it's not all that I can do
Am făcut mai mult decât mi-aș dori, dar nu este tot ce pot face
Not to wallow in heart ache
Să nu se tăvălească în durerile de inimă
You gotta get out of bed, into it
Trebuie să te dai jos din pat, în el
When even your bad luck runs out
Când până și ghinionul tău se epuizează
Not to wallow in, self-pitying pathetic dreams
Să nu mă plictisesc în vise jalnice, autocompătimitoare
You know what I mean, I wanted to remember, my mica
Știi ce vreau să spun, voiam să-mi amintesc mica mea
She worked hard to be his novice, and then broke into his office
Ea a muncit din greu pentru a-i fi novice, apoi a intrat în biroul lui
With her clothes off, her clothes off still
Cu hainele ei dezbrăcate, încă hainele scoase
Amor, settle for a small dart, if you can't find it in your heart
Amor, mulțumește-te cu o săgeată mică, dacă nu-l găsești în inima ta
Not to wallow in heartache
Să nu se tăvălească în dureri de inimă
But there's a big noise from her chest
Dar se aude un zgomot mare din pieptul ei
Let me do the talking, now that I'm here
Lasă-mă să vorbesc, acum că sunt aici
You'll steal the attention anyway
Oricum vei fura atenția
'cause something about you compels me to feel
pentru că ceva despre tine mă obligă să simt
That a glued together vase is still a vase
Că o vază lipită este încă o vază
Not to wallow in heart ache
Să nu se tăvălească în durerile de inimă
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.