Asabiyim Ben 歌詞 日本語訳

Gülmüyor yüzüm hayat zor oldu
私の顔は笑っていない、人生は大変だった
Güller susuz kurudu soldu
バラは水を与えないと枯れてしまう
Tövbe ettim gene bozuldu yüreğim yanar
悔い改めた、また傷ついた、心が燃える
Mazeretim var asabiyim ben
言い訳はある、緊張している
Mazeretim var asabiyim ben
言い訳はある、緊張している
Eskidim belki gönül yoruldu
私は年をとったので、心が疲れているのかもしれません
Aşık oldum soru soruldu
恋に落ちた、質問があった
Affet beni kırdım istemeden yüreğim yanar
許して、怒らせた、思わず心が痛む
Mazeretim var asabiyim ben
言い訳はある、緊張している
Mazeretim var asabiyim ben
言い訳はある、緊張している
Boş laf bunlar hepsi bahane, halim ne kötü ne şahane
これらはすべてただの言い訳であり、私の状況は悪くも素晴らしいものでもありません。
Nedir bu böyle aynı hikaye, suç kimde neden böyle
これは何ですか、同じ話、誰のせいですか、なぜそうなるのですか？
Üzdün yeter üstüme varma
あなたは私を悲しませた、もう十分、私に乗らないでください
Soru sorma biliyorsun mazeretim var
質問しないでください、私には言い訳があるのはわかっています
Boş konuşma görüyorsun asabiyim ben
空虚な話がわかります、私は短気です
Mazeretim var
言い訳がある