Pieces of What 歌詞 日本語訳
MGMT - 断片的なもの
by MGMT
MGMT - Pieces of What の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
This is how Andrew plays it. You can switch from G6 to a normal G if you don't
アンドリューはこのように演奏します。そうでない場合は、G6 から通常の G に切り替えることができます。
like it. On the last line of the chorus play it like this (after the last word):
それが好きです。コーラスの最後の行では、次のように演奏します (最後の単語の後)。
Doesn't matter any more
もう関係ない
G6: 320000
G6: 320000
D: xx0232
D:xx0232
Em: 022000
Em: 022000
C: 032010
C:032010
Cmaj7: 032000
Cmaj7: 032000
Cmaj9: 030000
Cmaj9: 030000
When the world has turned paralyzed and wrong
世界が麻痺して間違った方向に変わったとき
Cold blooded claws never offered anything at all
冷血な爪は何も提供しなかった
Past the point of love shattered and untied
砕け散ってほどけた愛の地点を過ぎた
Waiting to pick up the pieces that make it all alright
すべてをうまくやってくれるピースを拾うのを待っている
But pieces of what
しかし、何の断片
pieces of what
何の断片
Pieces of what
何の断片
aj9
aj9
Doesn't matter any more
もう関係ない
Moonlight on my floor shining through the roof
屋根を通して私の床を照らす月光
They got the city surrounded as if I needed proof
まるで証拠が必要かのように街を包囲された
I forgot my fear feelings on the rise
高まる恐怖の感情を忘れた
Burying all of the pieces falling from the sky
空から落ちてくる欠片を全部埋めて
But pieces of what
しかし、何の断片
pieces of what
何の断片
Pieces of what
何の断片
aj9
aj9
We used to call home
私たちはよく家に電話していました
Pieces of what
何の断片
aj9
aj9
We used to call home
私たちはよく家に電話していました
When I drank your tea and shallow water still
あなたのお茶と浅い水を飲んだとき
At the belgian gates I waited for my meal
ベルギーの門で私は食事を待った
Ending:
エンディング:
j9
j9
j9
j9
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
