Plenty of Girls in the Sea Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
MGMT – Mnóstwo dziewczyn w morzu
by MGMT
MGMT - Plenty of Girls in the Sea tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
us4
my4
There's plenty of girls in the sea
W morzu jest mnóstwo dziewcząt
And plenty of seeds in a lemon
I mnóstwo nasion w cytrynie
The trick is in trying to stay free
Sztuka polega na tym, żeby spróbować pozostać wolnym
When it's never that great to begin with
Kiedy na początku nigdy nie jest tak wspaniale
The surgeon performs precise little cuts
Chirurg wykonuje precyzyjne, małe nacięcia
But he's never perfect, he's thinking too much
Ale nigdy nie jest doskonały, za dużo myśli
And it's really no comfort to me
I naprawdę nie jest to dla mnie żadne pocieszenie
There's plenty of girls in the sea
W morzu jest mnóstwo dziewcząt
There's plenty of girls in the sea
W morzu jest mnóstwo dziewcząt
And plenty of those are not women
A wiele z nich nie jest kobietami
As soon as you get yourself free
Jak tylko się uwolnisz
Then somebody stops you from swimming
Wtedy ktoś zabrania ci pływać
The lifeguard admits, his whistle in hand
The lifeguard admits, his whistle in hand
That it isn't the muscle, and it isn't the tan
Że to nie mięśnie i nie opalenizna
No it's whatever you want it to be
Nie, jest czymkolwiek chcesz
There's plenty of girls in the sea
W morzu jest mnóstwo dziewcząt
Break: B G C Eb
Przerwa: B G C Eb
Ah the passionate painter will say with a brush:
Ach malarz namiętny powie pędzlem:
"It's best to accept it and not make a fuss
„Najlepiej to zaakceptować i nie robić zamieszania
Just cause the grass isn't green"
Tylko dlatego, że trawa nie jest zielona”
Yeah, there's plenty of girls in the sea
Tak, w morzu jest mnóstwo dziewczyn
There's plenty of girls in the sea
W morzu jest mnóstwo dziewcząt
And plenty of clowns in the village
I mnóstwo klaunów we wsi
The trick is to try to be free
Sztuka polega na tym, żeby spróbować być wolnym
And tend to the void, don't just fill it
I zajmij się pustką, a nie tylko ją wypełniaj
The bartender concedes, from inside his vest
Barman przyznaje spod kamizelki
That none of the best ones were ever the best
Że żaden z najlepszych nie był nigdy najlepszy
So keep it short, simple and sweet
Dlatego mów krótko, prosto i słodko
Cause there's plenty of girls in the sea
Bo w morzu jest mnóstwo dziewczyn
Whenever you want there to be
Kiedykolwiek chcesz, żeby tam było
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
