Care for You Paroles Traduction Française

I'll pick you up at eight
je viendrai te chercher à huit heures
We'll go on a date
Nous irons à un rendez-vous
I'll wear my finest clothes
Je porterai mes plus beaux vêtements
Take you to a place where no one knows
T'emmener dans un endroit où personne ne sait
We'll eat dinner there
Nous y dînerons
And I'll take extra care
Et je ferai très attention
To pull out your chair for you
Pour retirer ta chaise pour toi
Baby girl I'll care for you
Petite fille, je prendrai soin de toi
Then our car will ride
Alors notre voiture roulera
Fanciest limo in sight
La limousine la plus chic en vue
In it the things you love
Dedans les choses que tu aimes
Champagne and the stars above
Le champagne et les étoiles au-dessus
At the curb of my favorite spot
Au bord de mon endroit préféré
Ushered in, we'll say thanks a lot
Introduits, nous vous dirons merci beaucoup
They're playing your favorite song
Ils jouent ta chanson préférée
I asked the DJ to put it on
J'ai demandé au DJ de le mettre
We'll dance through the night
Nous danserons toute la nuit
Ushered in by the fair sweet light
Introduit par la belle et douce lumière
That's when I'll take you home
C'est à ce moment-là que je te ramènerai à la maison
You make sure I've got the number for your phone
Assurez-vous que j'ai le numéro de votre téléphone
Then we'll say goodbye
Alors nous dirons au revoir
You open the door and whisper goodnight
Tu ouvres la porte et murmures bonne nuit
I thank you for this date
je te remercie pour ce rendez-vous
Apologize for getting you home so late
Je m'excuse de t'être rentré si tard
And then you turn around
Et puis tu te retournes
A goodnight kiss without a sound
Un baiser de bonne nuit sans un bruit
I'll pull out your chair for you
Je vais retirer ta chaise pour toi
Baby girl I'll care for you
Petite fille, je prendrai soin de toi
Oh, oh oh oh, oh oh oh Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh, oh oh oh, oh oh oh Oh oh oh oh, oh oh oh oh
I'll pick you up at eight
je viendrai te chercher à huit heures
We'll go on a date
Nous irons à un rendez-vous
I'll wear my finest clothes
Je porterai mes plus beaux vêtements
Take you to a place where no one knows
T'emmener dans un endroit où personne ne sait
We'll eat dinner there
Nous y dînerons
And I'll take extra care
Et je ferai très attention
To pull out your chair for you
Pour retirer ta chaise pour toi
Baby girl I'll care for you
Petite fille, je prendrai soin de toi