Immanuel Paroles Traduction Française

Immanuel (unofficial lead sheet) Michael Card
Immanuel (feuille de référence non officielle) Michael Card
based on live performance w/ Steve Green & Mike Card - YouTube video
basé sur une performance live avec Steve Green et Mike Card - Vidéo YouTube
A sign shall be given, a virgin will conceive, a hu-man baby bearing
Un signe sera donné, une vierge concevra, un humain portera un bébé
-Maj7
-Maj7
undiminished deity. The glory of the nations, A light for all to see
divinité intacte. La gloire des nations, une lumière que tous peuvent voir
Hope for all who will embrace, His warm re-ali-ty
Espoir pour tous ceux qui l'embrasseront, sa chaleureuse réalité
Immanuel, Our God is with us, And if God is with us, Who could stand
Emmanuel, notre Dieu est avec nous, et si Dieu est avec nous, qui pourrait tenir
against us? Our God is with us, Immanuel
contre nous ? Notre Dieu est avec nous, Emmanuel
(Em may be good transition to bridge)
(Em peut être une bonne transition vers le bridge)
For all those who live in the shadow of death, A glorious light has dawned
Pour tous ceux qui vivent dans l’ombre de la mort, une lumière glorieuse s’est levée
For all those who stumble in the dark-ness, Behold your light has come
Pour tous ceux qui trébuchent dans les ténèbres, voici que ta lumière est venue
-Maj
-Maj
So what will be your answer? Will you hear the call? Of Him who did not
Alors quelle sera votre réponse ? Entendrez-vous l'appel ? De Celui qui ne l'a pas fait
spare His son but gave him for us all, On earth there is no
épargner son fils mais l'a donné pour nous tous, sur terre il n'y a pas
-Maj7
-Maj7
power, There is no depth or height
puissance, il n'y a ni profondeur ni hauteur
That will ever sep-a-rate us, From the love of God in Christ
Cela nous séparera à jamais de l'amour de Dieu en Christ
Interpretation of live performance by Joe Schneider
Interprétation du live par Joe Schneider