The Lost Children كلمات أغنية ترجمة عربية

We pray for our fathers, pray for our mothers
نصلي من أجل آبائنا، نصلي من أجل أمهاتنا
Wishing our families well
أتمنى لعائلاتنا الخير
We sing songs for the wishing, of those who are kissing
نحن نغني الأغاني للراغبين، لأولئك الذين يقبلون
But not for the missing
ولكن ليس للمفقودين
(CHORUS 1)
(جوقة 1)
So this one's for all the lost children
إذن هذا لجميع الأطفال المفقودين
This one's for all the lost children
هذه لكل الأطفال المفقودين
This one's for all the lost children, wishing them well
هذه لكل الأطفال المفقودين، أتمنى لهم التوفيق
And wishing them home
ويتمنى لهم العودة إلى الوطن
When you sit there addressing, counting your blessings
عندما تجلس هناك تخاطب وتحصي بركاتك
Biding your time
انتظار وقتك
When you lay me down sleeping and my heart is weeping
عندما ترقدني نائما وقلبي يبكي
Because I'm keeping a place
لأنني أحتفظ بالمكان
(CHORUS 1)
(جوقة 1)
So this one's for all the lost children
إذن هذا لجميع الأطفال المفقودين
This one's for all the lost children
هذه لكل الأطفال المفقودين
This one's for all the lost children, wishing them well
هذه لكل الأطفال المفقودين، أتمنى لهم التوفيق
And wishing them home
ويتمنى لهم العودة إلى الوطن
Home with their fathers,
في المنزل مع آبائهم،
Snug close and warm, loving their mothers
دافئون ودافئون، يحبون أمهاتهم
I see the door simply wide open
أرى الباب ببساطة مفتوحًا على مصراعيه
But no one can find thee
لكن لا أحد يستطيع أن يجدك
(CHORUS 3)
(جوقة 3)
So pray for all the lost children
لذا صلوا من أجل جميع الأطفال المفقودين
Let's pray for all the lost children
دعونا نصلي من أجل جميع الأطفال المفقودين
Just think of all the lost children, wishing them well
مجرد التفكير في جميع الأطفال المفقودين، متمنيا لهم التوفيق
So pray for all the lost children
لذا صلوا من أجل جميع الأطفال المفقودين
Let's pray for all the lost children
دعونا نصلي من أجل جميع الأطفال المفقودين
Just think of all the lost children, wishing them well
مجرد التفكير في جميع الأطفال المفقودين، متمنيا لهم التوفيق
and wishing them home
ويتمنى لهم العودة إلى الوطن