This Is It Songtekst Nederlandse Vertaling

Michael Jackson - This Is It
Michael Jackson-Dit is het
This is it, here I stand
Dit is het, hier sta ik
I'm the light of the world, I feel grand
Ik ben het licht van de wereld, ik voel me groots
Got this love, I can feel
Ik heb deze liefde, ik kan het voelen
And I know yes for sure it is real
En ik weet ja zeker, het is echt
And it feels as though I've seen your face a thousand times
En het voelt alsof ik je gezicht al duizend keer heb gezien
And you said you really know me too yourself
En je zei dat je mij zelf ook echt kent
And I know that you have got addicted with your eyes
En ik weet dat je verslaafd bent geraakt aan je ogen
But you say you gonna live it for yourself.
Maar je zegt dat je het voor jezelf gaat leven.
I never heard a single word about you
Ik heb nooit een enkel woord over jou gehoord
Falling in love wasn't my plan
Verliefd worden was niet mijn plan
I never thought that I would be your lover
Ik had nooit gedacht dat ik je minnaar zou zijn
C'mon baby, just understand
Kom op schat, begrijp het gewoon
This is it, I can say,
Dit is het, ik kan zeggen:
I'm the light of the world, run away
Ik ben het licht van de wereld, ren weg
We can feel, this is real
Wij voelen: dit is echt
Every time I'm in love that I feel
Elke keer als ik verliefd ben, voel ik dat
And I feel as though I've known you since a thousand years
En het voelt alsof ik je al duizend jaar ken
And you tell me that you've seen my face before.
En je vertelt me dat je mijn gezicht eerder hebt gezien.
And you said to me you don't want me hanging round
En je zei tegen mij dat je niet wilt dat ik hier rondhang
Many times, wanna do it here before
Ik wil het hier vaker doen
This is it, I can feel
Dit is het, ik voel het
I'm the light of the world, this is real
Ik ben het licht van de wereld, dit is echt
Feel my song, we can say
Voel mijn lied, kunnen we zeggen
And I tell you I feel that way
En ik zeg je dat ik dat ook zo voel
And I feel as though I've known you for a thousand years
En het voelt alsof ik je al duizend jaar ken
And you said you want some of this yourself
En je zei dat je dit zelf ook wilde
And you said won't you go with me, on a while
En je zei: wil je een tijdje niet met mij meegaan?
And I know that it's really cool myself
En ik weet zelf dat het echt cool is