Nothing to Lose كلمات أغنية ترجمة عربية

Dedicated to : Ann Jenifer Dela Cruz (pinagtyagaan kong kapain for you.., the message of
إهداء إلى: آن جينيفر ديلا كروز (pinagtyagaan kong kapain من أجلك..، رسالة
song is exactly what i feel for you)
الأغنية هي بالضبط ما أشعر به بالنسبة لك)
Love You!!
أحبك!!
hehe
الكالينجيون
Verse 1:
الآية 1:
There are times when you make me laugh
هناك أوقات تجعلني أضحك فيها
there are moments when you drive me mad
هناك لحظات تدفعني فيها إلى الجنون
there are seconds when I see the light
هناك ثوان عندما أرى الضوء
though many times you made me cry
على الرغم من أنك جعلتني أبكي مرات عديدة
There's something you don't understand
هناك شيء لا تفهمه
I want to be your man
أريد أن أكون رجلك
Chorus:
جوقة:
Nothing to lose
لا شيء ليخسره
your love to win
حبك للفوز
hoping so bad that you'll let me in
آمل بشدة أن تسمح لي بالدخول
I'm at your feet
أنا عند قدميك
waiting for you
في انتظاركم
I've got time and nothing to lose
لدي الوقت وليس لدي ما أخسره
Verse 2:
الآية 2:
There are times when I believe in you
هناك أوقات عندما أؤمن بك
these moments when I feel close to you
هذه اللحظات التي أشعر فيها بقربك
there are times I think that I am yours
هناك أوقات أعتقد أنني لك
though many times I feel unsure
على الرغم من أنني أشعر بعدم اليقين في كثير من الأحيان
There's something you don't understand
هناك شيء لا تفهمه
I want to be your man
أريد أن أكون رجلك
(Chorus)
(جوقة)
I'll always be around you
سأكون دائما حولك
keep an eye on you
إبقاء العين عليك
cos my patience is strong
لأن صبري قوي
and I won't let you run
وأنا لن أسمح لك بالهرب
you are the o.n...l.y one
أنت الوحيد
Nothing to lose
لا شيء ليخسره
your love to win
حبك للفوز
hoping so bad that you'll let me in
آمل بشدة أن تسمح لي بالدخول
I'm at your feet
أنا عند قدميك
waiting for you
في انتظاركم
I've got time and nothing to lose
لدي الوقت وليس لدي ما أخسره