Nothing to Lose 歌詞 日本語訳

Dedicated to : Ann Jenifer Dela Cruz (pinagtyagaan kong kapain for you.., the message of
に捧げます：アン・ジェニファー・デラ・クルス（あなたへのピニャグチャガーン・コン・カペイン...、のメッセージ）
song is exactly what i feel for you)
歌はまさに私があなたに感じていることです）
Love You!!
愛してるよ!!
hehe
ふふふ
Verse 1:
1節:
There are times when you make me laugh
笑わせてくれるときもあるよ
there are moments when you drive me mad
あなたが私を怒らせる瞬間がある
there are seconds when I see the light
光が見えるまで数秒あります
though many times you made me cry
何度もあなたに泣かされたけど
There's something you don't understand
理解できないことがあります
I want to be your man
私はあなたの男になりたいです
Chorus:
コーラス：
Nothing to lose
失うものは何もない
your love to win
あなたの勝利への愛
hoping so bad that you'll let me in
あなたが私を入れてくれることをとても願っています
I'm at your feet
私はあなたの足元にいます
waiting for you
あなたを待っています
I've got time and nothing to lose
時間はあるし失うものは何もない
Verse 2:
2節:
There are times when I believe in you
あなたを信じるときもある
these moments when I feel close to you
あなたを近くに感じるこの瞬間
there are times I think that I am yours
私はあなたのものだと思うときがあります
though many times I feel unsure
何度も不安を感じますが
There's something you don't understand
理解できないことがあります
I want to be your man
私はあなたの男になりたいです
(Chorus)
(コーラス)
I'll always be around you
私はいつもあなたのそばにいます
keep an eye on you
あなたを見守ってください
cos my patience is strong
私の忍耐力は強いので
and I won't let you run
そして私はあなたを走らせません
you are the o.n...l.y one
あなたは唯一の人です
Nothing to lose
失うものは何もない
your love to win
あなたの勝利への愛
hoping so bad that you'll let me in
あなたが私を入れてくれることをとても願っています
I'm at your feet
私はあなたの足元にいます
waiting for you
あなたを待っています
I've got time and nothing to lose
時間はあるし失うものは何もない