Maybe This Time كلمات أغنية ترجمة عربية

100% sure of this
متأكد 100% من هذا
satndard tuning EADGBe
ضبط satndard EADGBe
Intro : C G Em F
المقدمة: C G Em F
Two Old friends meet again
صديقان قديمان يلتقيان مرة أخرى
Wearin older faces
ارتداء الوجوه الأكبر سنا
And talk about the places they have been
والحديث عن الأماكن التي كانوا فيها
Two Old sweethearts who fell apart
اثنين من الأحبة القديمة الذين انهاروا
Somewhere long ago - how were they to know
في مكان ما منذ فترة طويلة - كيف عرفوا
that someday they'd meet again
أنهم في يوم من الأيام سوف يجتمعون مرة أخرى
and have a need for more than reminiscing...
وحاجتي لأكثر من مجرد التذكير..
Repeat Intro C G Em F
كرر المقدمة C G Em F
Maybe this time it'll be loving they'll find -
ربما هذه المرة سيكون الحب الذي سيجدونه -
maybe now they can be more than just friends.
ربما يمكنهم الآن أن يكونوا أكثر من مجرد أصدقاء.
She's back in his life and it feels so right
لقد عادت إلى حياته ويبدو الأمر على ما يرام
maybe this time love won't end.
ربما هذه المرة لن ينتهي الحب.
It's the same old Feeling back again
إنه نفس الشعور القديم مرة أخرى
It`s The one that they had back when
إنه الشخص الذي استعادوه عندما
They were too young to know when love is real
لقد كانوا أصغر من أن يعرفوا متى يكون الحب حقيقيًا
But Somehow Something, never change
لكن بطريقةٍ ما، لا يتغير شيء أبدًا
And Even time hasn`t cooled the flame
وحتى الوقت لم يبرد اللهب
It`s even Burning brighter than they did before
بل إنها تحترق بشكل أكثر سطوعًا مما كانت عليه من قبل
It Got Another Chance and If They Take it
لقد حصلت على فرصة أخرى وإذا أخذوها
Maybe this time it'll be loving they'll find -
ربما هذه المرة سيكون الحب الذي سيجدونه -
maybe now they can be more than just friends.
ربما يمكنهم الآن أن يكونوا أكثر من مجرد أصدقاء.
She's back in his life and it feels so right
لقد عادت إلى حياته ويبدو الأمر على ما يرام
maybe this time love won't end.
ربما هذه المرة لن ينتهي الحب.
She`s smiling like she use to smile way back then
إنها تبتسم كما كانت تبتسم في ذلك الوقت
He`s Feelin like He used to feel way back when they
إنه يشعر كما كان يشعر في طريق العودة عندما كانوا
Tried, But something Kept them, Waiting for this
حاولوا، ولكن شيئا ما أبقاهم، في انتظار هذا
Magic Moment.
لحظة سحرية.
Chorus 3 Transposed to D
الكورس 3 منقول إلى D
Maybe this time it'll be loving they'll find -
ربما هذه المرة سيكون الحب الذي سيجدونه -
maybe now they can be more than just friends.
ربما يمكنهم الآن أن يكونوا أكثر من مجرد أصدقاء.
She's back in his life and it feels so right
لقد عادت إلى حياته ويبدو الأمر على ما يرام
maybe this time
ربما هذه المرة
May be this time
قد تكون هذه المرة
Maybe This time
ربما هذه المرة
Love Won`t end?
الحب لن ينتهي؟
Last Intro in Piano D A Bm A D
آخر مقدمة في البيانو D A Bm A D