Most Sincere Apology Paroles Traduction Française

What would you say if I, was leavin' tomorrow
Que diriez-vous si je partais demain
And is it cliche to cry, or to ask you to borrow your
Et est-ce cliché de pleurer ou de vous demander d'emprunter votre
car, well I won't go far, I just need some
voiture, eh bien, je n'irai pas loin, j'en ai juste besoin
time, away from where you are and if you'd be so
le temps, loin d'où tu es et si tu le serais
kind, I could use some cash
gentil, j'aurais besoin d'un peu d'argent
Pre-horus
Pré-horus
So, I don't, run out, of gas, on my way
Donc, je ne tombe pas en panne d'essence en chemin
to the city, where I will meet you and everything's
en ville, où je te rencontrerai et tout est
gonna be fine if you
ça ira si tu
horus
Horus
Please accept, my most sincere apology
Veuillez accepter, mes plus sincères excuses
because I'm a wreck, but I have endearing qualities
parce que je suis une épave, mais j'ai des qualités attachantes
oh
oh
Well been through school once or twice, on the art of forgiveness
J'ai bien fait l'école une ou deux fois, sur l'art du pardon
and I can apolo--gize, like it's nobody's business
et je peux m'excuser, comme si ce n'était l'affaire de personne
until, yeah I've got it down I'll just call you
jusqu'à ce que, ouais, j'ai compris, je vais juste t'appeler
up and calm you down, and all I have to
me lever et te calmer, et tout ce que j'ai à faire
ad
annonce
do is let you win
faire, c'est te laisser gagner
Pre-horus
Pré-horus
then you'll take me back a-gain, it's so easy
alors tu me ramèneras encore une fois, c'est si facile
and it's all, in the way
et c'est tout, dans la manière
that I just say
que je viens de dire
horus
Horus
Please accept, my most sincere apology
Veuillez accepter, mes plus sincères excuses
because I'm a wreck, but I have endearing qualities
parce que je suis une épave, mais j'ai des qualités attachantes
Top note
Note de tête
oh, oh, oh-oh
oh, oh, oh-oh
horus
Horus
Won't you please accept, my most sincere apology
Ne veux-tu pas accepter, mes excuses les plus sincères
because I'm a wreck, but I have endearing qualities
parce que je suis une épave, mais j'ai des qualités attachantes
horus
Horus
Wont you please accept, my most sincere apology
N'accepterez-vous pas, mes excuses les plus sincères
oh yeah, oh yeah, oh-oh, oo-oh
oh ouais, oh ouais, oh-oh, oo-oh
Mmm
Mmmm