Je suis un sacripant Testo Traduzione Italiana

Chanson : Je suis un sacripant
Canzone: Sono un sacrificio
Artiste : Rivard, Michel
Artista: Rivard, Michel
JE SUIS UN SACRIPANT
SONO UN SACRIPANTE
J'ai vingt cinq ans
Ho venticinque anni
J'en parais douze dans mes bons moments
Dimostro dodici anni nei miei bei momenti
Je chante le blues comme un mauvais dbutant
Canto il blues come un cattivo principiante
Je suis un sacripant
Sono un idiota
Je suis pas une lumire
Non sono una luce
J'aurais plutt l'air d'un abat-jour
Preferirei assomigliare ad un paralume
Je fais rimer le mot amour avec tout le temps
Faccio rima sempre con la parola amore
Je suis un sacripant
Sono un idiota
J'ai connu des filles au moins deux ou trois
Di ragazze ne ho conosciute almeno due o tre
Des belles filles part de a
Belle ragazze di a
Je leur ai rien donn elles m'ont laiss l
Non gli ho dato niente, mi hanno lasciato lì
a peut pas finir mal quand ca commence mme pas
Non può finire male quando non inizia nemmeno
J'ai beaucoup d'amis J'en ai des grands, j'en ai des petits
Ho tanti amici, alcuni grandi, alcuni piccoli
Qui ont les moyens d'avoir des petits
Chi può permettersi di avere figli
Moi je voudrais bien mais j'ai pas le temps
Vorrei ma non ho tempo
Je suis un sacripant
Sono un idiota
J'ai connu la guerre en allant aux vues
Ho vissuto la guerra visitando i luoghi d'interesse
J'ai vu des batailles dans ma rue
Ho visto battaglie nella mia strada
Comme j'tais rapide, je me suis jamais battu
Dato che ero veloce, non ho mai combattuto
Mais y a rien qui fait plus mal qu'un bon coup de pied ...
Ma non c'è niente che faccia più male di un bel calcio...
J'ai des tiroirs
Ho dei cassetti
Remplis de lettres d'amour jamais malles
Pieno di lettere d'amore mai fatte
J'ai des miroirs o je me vois mal en vieillissant
Ho degli specchi dove non riesco a vedermi quando invecchio
Je suis un sacripant Je suis un sacripant
Sono un idiota, sono un idiota