Here With Me Songtekst Nederlandse Vertaling

It's been a long, long time since I looked into the mirror
Het is lang geleden dat ik in de spiegel keek
I guess that I was blind now my reflection's getting clearer
Ik denk dat ik blind was nu mijn spiegelbeeld duidelijker wordt
Now that you're gone things will never be the same again
Nu jij er niet meer bent, zullen de dingen nooit meer hetzelfde zijn
There's not a minute that goes by every hour of every day
Er gaat geen minuut voorbij elk uur van elke dag
You're such a part of me but I just pulled away
Je bent zo'n deel van mij, maar ik trok me gewoon terug
Well I'm not the same girl you used to know
Nou, ik ben niet hetzelfde meisje dat je kende
I wish I said the words I never showed
Ik wou dat ik de woorden zei die ik nooit heb laten zien
I know you had to go away, I died just a little
Ik weet dat je weg moest, ik stierf maar een klein beetje
And I feel it now you're the one I need
En ik voel het nu jij degene bent die ik nodig heb
I believe that I would cry just a little
Ik geloof dat ik gewoon een beetje zou huilen
Just to have you back now here with me, here with me
Gewoon om je nu weer hier bij mij te hebben, hier bij mij
You know that silence is loud when when all you hear is your heart
Je weet dat stilte luid is, terwijl je alleen maar je hart hoort
And I wanted so badly just be a part
En ik wilde zo graag een rol spelen
Of something strong and true but I was scared and left it all behind
Van iets sterks en waars, maar ik was bang en liet het allemaal achter
Repeat Chorus
Herhaal refrein
And I'm asking
En ik vraag het
And I'm wanting you to come back to me please
En ik wil dat je alsjeblieft bij mij terugkomt
I never will forget that look upon you face
Ik zal die blik op je gezicht nooit vergeten
How you turned away and left without a trace
Hoe je je omdraaide en spoorloos vertrok
But I understand that you did what you had to do
Maar ik begrijp dat je deed wat je moest doen
And I thank you
En ik dank je
Repeat Chorus
Herhaal refrein
-There it is! A very cool song, I must say. As always, any
-Daar is het! Een heel leuk nummer moet ik zeggen. Zoals altijd, elke
questions, comments and suggestions please send e-mails to
Voor vragen, opmerkingen en suggesties kunt u een e-mail sturen naar
ThinknOfU3@aol.com. Enjoy!
ThinknOfU3@aol.com. Genieten!
-Colleen Plein
-Colleen Plein