Blue Bike 歌詞 日本語訳

Title: Blue Bike
タイトル: ブルーバイク
First tab.. so go easy on me
最初のタブ..だから安心してください
and i couldn't find the lyrics online, but it seems right =)
歌詞はオンラインで見つかりませんでしたが、正しいようです =)
intro Em D C G D
Em D C G D イントロ
i rode my bike for miles and miles
私は何マイルも自転車に乗った
it's the blue one you bought me for christmas
それはあなたがクリスマスに買ってくれた青いものです
i found myself in a stranger's town
気がつくと見知らぬ人の街にいた
a long way out
遠い道のり
i asked around if they seen my lover
私は彼らが私の恋人に会ったかどうか周りに尋ねました
flow through this town on the arm of another
誰かの腕に乗ってこの街を流れる
they all gathered around me and
彼らは皆私の周りに集まり、
listened to my cries
私の叫びを聞いてくださいました
they told me that i should be leaving
彼らは私に去るべきだと言いました
but i told them there was something i was missing
でも私は彼らに何か足りないものがあると言いました
and that thing was you
そしてそれはあなたでした
cause there's nothing they can say nothing they can do
だって彼らは何も言えない、何もできないから
all i ever wanted was you
私がずっと欲しかったのはあなただけでした
and there's nowhere i can go nowhere i can hide
そして私にはどこにも行けないどこにも隠れることはできない
it's only with you i'll survive
あなたと一緒だけで私は生き残れる
all i ever wanted was you
私がずっと欲しかったのはあなただけでした
so jump on the handle bars and hold on tight
だからハンドルバーに飛び乗ってしっかりつかまってください
still away through the fields at night
まだ遠い夜の野原を通って
let them come let them come
彼らを来させてください、彼らを来させてください
i can chase them away
私は彼らを追い払うことができます
they told me i should be leaving
彼らは私が去るべきだと言いました
i told them there was something i was taking
私は彼らに、私が取っているものがあると言いました
that thing was you
それはあなたでした
and there's nothing they can say nothing they can do
そして彼らが言えることは何もない、彼らにできることは何もない
all i ever wanted was you
私がずっと欲しかったのはあなただけでした
and there's nowhere i can go nowhere i can hide
そして私にはどこにも行けないどこにも隠れることはできない
it's only with you i'll survive
あなたと一緒だけで私は生き残れる
all i ever wanted was you
私がずっと欲しかったのはあなただけでした
was you
あなたでしたか
was you
あなたでしたか
i rode my bike for miles and miles
私は何マイルも自転車に乗った
it's the blue on you bought me for christmas...
それはあなたがクリスマスに買ってくれた青です...
there's nothing they can say, nothing they can do
彼らには何も言えず、何もできない
all i ever wanted was you
私がずっと欲しかったのはあなただけでした
and there's nowhere i can go, nowhere i can hide
そして私にはどこにも行けない、どこにも隠れることはできない
it's only with you i'll survive
あなたと一緒だけで私は生き残れる
all i ever wanted was you
私がずっと欲しかったのはあなただけでした