Visions of Paradise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mick Jagger – Wizje raju
by Mick Jagger
Mick Jagger - Visions of Paradise tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Two guitars clean. Probably a Telecaster.
Dwie gitary czyste. Prawdopodobnie Telecaster.
Don't tell me when something is beautiful
Nie mów mi, kiedy coś jest piękne
Don't tell me how to talk to my friends
Nie mów mi, jak mam rozmawiać z przyjaciółmi
Just tell me the names of the stars in the skies What's your favourite
Po prostu powiedz mi nazwy gwiazd na niebie. Jaka jest twoja ulubiona
Song and tell me the names of the lovers you had Before I came along
Śpiewaj i powiedz mi imiona kochanków, których miałeś, zanim się pojawiłem
horus 1
Horus 1
Two Distortion guitars (5th chords)
Dwie gitary Distortion (5-te akordy)
Don't put your arms around me and
Nie otaczaj mnie ramionami i
Don't hold me tight cause
Nie trzymaj mnie mocno, bo
I could get use to your vision of paradise
Mógłbym przyzwyczaić się do twojej wizji raju
With a 3rd Guitar
Z trzecią gitarą
Don't ask me where all of the pain goes
Nie pytaj mnie, gdzie znika cały ból
cause you make me feel i don't know myself
bo sprawiasz, że czuję, że nie znam siebie
You say that you wan t me forever and I say love is no crime
Mówisz, że nie chcesz mnie na zawsze, a ja mówię, że miłość nie jest zbrodnią
So tell me the name of the children we'll have at the end of the line
Więc powiedz mi imiona dzieci, które będziemy mieć na końcu kolejki
horus 2
Horus 2
Two Distortion guitars (5th chords)
Dwie gitary Distortion (5-te akordy)
Don't put your arms around me and
Nie otaczaj mnie ramionami i
Don't hold me tight cause
Nie trzymaj mnie mocno, bo
I could get use to your vision of paradise
Mógłbym przyzwyczaić się do twojej wizji raju
Don't let me near the garden of
Nie dopuszczaj mnie do ogrodu
early delights cause
wczesne rozkosze powodują
I could get use to your vision of paradise
Mógłbym przyzwyczaić się do twojej wizji raju
of paradise of paradise
raju raju
ridge
grzbiet
This part is tricky some strings with some power chord in a synth
Ta część jest trudna dla niektórych smyczków z pewnym akordem mocy w syntezatorze
It goes: Dm Bb Dm Bm F Dm
To idzie: Dm Bb Dm Bm F Dm
Just use your heart not your head
Po prostu używaj serca, a nie głowy
While I fall apart in my bed
Podczas gdy ja rozpadam się w łóżku
I find myself aching for you I feel myself breaking in two
Czuję, że tęsknię za tobą, czuję, że pękam na pół
Don't build your world around me
Nie buduj wokół mnie swojego świata
and don't hold me tight cause
i nie trzymaj mnie mocno, bo
I could get use to your vision of paradise
Mógłbym przyzwyczaić się do twojej wizji raju
of paradise of paradise
raju raju
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
