Wired All Night Paroles Traduction Française

"WIRED ALL NIGHT"
"FILAIRE TOUTE LA NUIT"
(from Wandering Spririt album)
(extrait de l'album Esprit errant)
You go squeeze in your dress and go strap on your boots
Tu vas enfiler ta robe et tu vas enfiler tes bottes
I'm gonna sharpen my nails and primp up real cute
Je vais aiguiser mes ongles et me préparer vraiment mignon
I'm gonna smoke up a storm and step into the night
Je vais fumer une tempête et entrer dans la nuit
I'm getting ready to burn I'm getting ready to fly
Je me prépare à brûler, je me prépare à voler
I said hey are you shhoting to kill
J'ai dit hé, est-ce que tu tires pour tuer
Hey would I tell you a lie
Hé, est-ce que je te dirais un mensonge
We'll be slamming tequilas and popping hydrogen
Nous allons claquer des tequilas et faire éclater de l'hydrogène
And lose the coils and the kinks that are wrecking my life
Et perdre les bobines et les plis qui détruisent ma vie
H
H
Give me a drink don't be talking so much
Donne-moi à boire, ne parle pas trop
You're a pain in the butt
Tu es un emmerdeur
H
H
How can I think when you puke up your guts
Comment puis-je penser quand tu vomis tes tripes
I'll be juiced on this stuff
Je serai excité par ce truc
We'll be wired all night
Nous serons câblés toute la nuit
H
H
We hit the hiiiigh life
Nous avons atteint la haute vie
We'll be wired all night
Nous serons câblés toute la nuit
H
H
We hit the hiiiigh life
Nous avons atteint la haute vie
(Watch me now)
(Regarde-moi maintenant)
THE WHOLE SONG IS BASED ON THESE CHORDS IN THE SAME ORDER,
TOUTE LA CHANSON EST BASÉE SUR CES ACCORDS DANS LE MÊME ORDRE,
FIND THE REST OF THE LYRCS ON THE NET OR IN THE CD ARTWORK.
RETROUVEZ LE RESTE DES PAROLES SUR LE NET OU DANS LA ARTWORK DU CD.
IT'S A GREAT ROCK SONG!
C'EST UNE GRANDE CHANSON ROCK !