Wired All Night 歌詞 日本語訳

"WIRED ALL NIGHT"
「ワイヤード・オールナイト」
(from Wandering Spririt album)
(アルバム「ワンダリング・スピリット」より)
You go squeeze in your dress and go strap on your boots
ドレスを着込み、ブーツを履きます
I'm gonna sharpen my nails and primp up real cute
爪を研いで本当に可愛く飾り付けるよ
I'm gonna smoke up a storm and step into the night
嵐を巻き起こして夜に足を踏み入れるつもりだ
I'm getting ready to burn I'm getting ready to fly
燃える準備をしている 飛ぶ準備をしている
I said hey are you shhoting to kill
私は言った、おい、殺すために撃っているのか
Hey would I tell you a lie
ねえ、嘘をついてもいいですか
We'll be slamming tequilas and popping hydrogen
私たちはテキーラを勢いよく飲み、水素を爆発させます
And lose the coils and the kinks that are wrecking my life
そして私の人生を台無しにしているコイルやねじれをなくしてください
H
H
Give me a drink don't be talking so much
飲み物をください、あまり話さないでください
You're a pain in the butt
あなたはお尻が痛いです
H
H
How can I think when you puke up your guts
あなたが腹を立てたとき、どうやって考えることができますか
I'll be juiced on this stuff
私はこれに夢中になるだろう
We'll be wired all night
一晩中有線接続になります
H
H
We hit the hiiiigh life
私たちは最高の人生を送りました
We'll be wired all night
一晩中有線接続になります
H
H
We hit the hiiiigh life
私たちは最高の人生を送りました
(Watch me now)
(今私を見てください)
THE WHOLE SONG IS BASED ON THESE CHORDS IN THE SAME ORDER,
曲全体はこれらのコードを同じ順序でベースにしています。
FIND THE REST OF THE LYRCS ON THE NET OR IN THE CD ARTWORK.
歌詞の残りの部分は、ネットまたは CD アートワークで検索してください。
IT'S A GREAT ROCK SONG!
素晴らしいロックソングです！