Guts Paroles Traduction Française

GUTS
GUTS
MICKY AND THE MOTORCARS
MICKY ET LES AUTOMOBILES
CARELESS
IMPECCABLE
EVEN I COULD SEE THAT IT WAS MY FAULT
MÊME JE POUVAIS VOIR QUE C'ÉTAIT MA FAUTE
I DIDNT HAVE THE GUTS TO LEAVE YOU
Je n'ai pas eu le courage de te quitter
I JUST THOUGHT THAT IT WOULD FALL APART
Je pensais juste qu'il allait s'effondrer
AND IN TIME WE WOULD BE THROUGH
Et avec le temps, nous en aurions fini
BUT NOT THIS TIME, NO NOT THIS TIME
MAIS PAS CETTE FOIS, NON PAS CETTE FOIS
IT WAS APPARENT YOU WERE FALLIN IN LOVE
IL ÉTAIT APPARENT QUE TU ÉTAIS TOMBÉ AMOUREUX
ALL I COULD SEE IS I WASNT GOOD ENOUGH
Tout ce que je pouvais voir, c'est que je n'étais pas assez bon
CHORUS:
CHŒUR :
AND IVE NEVER BEEN GOOD AT BREAKING HEARTS
ET JE N'AI JAMAIS ÉTÉ DOUÉ POUR BRISER LES CŒURS
IVE TRIED AND I JUST FALL APART
J'ai essayé et je m'effondre
AND I DONT KNOW WHAT TO SAY OR WHAT TO DO
ET JE NE SAIS PAS QUOI DIRE NI QUOI FAIRE
ALL I KNOW IS IM TRYING NOT TO HURT YOU
Tout ce que je sais, c'est que j'essaye de ne pas te faire de mal
SOLO: Bm G Bm C D G
SOLO : Bm G Bm CDG G
I DONT KNOW WHAT THE HELL COULD BE WRONG WITH ME
Je ne sais pas ce qui pourrait mal arriver chez moi
I JUST ALWAYS TRY TO RUNAWAY
J'essaie toujours de m'enfuir
I GUESS ID LIKE TO TRY AND BE HAPPY
Je suppose que j'aimerai essayer d'être heureux
BUT IN TIME EVERYBODY HAS GOT TO PAY
MAIS AVEC LE TEMPS, TOUT LE MONDE DOIT PAYER
BUT NOT THIS TIME, NO NOT THIS TIME
MAIS PAS CETTE FOIS, NON PAS CETTE FOIS
IT WAS APPARENT YOU WERE FALLIN IN LOVE
IL ÉTAIT APPARENT QUE TU ÉTAIS TOMBÉ AMOUREUX
ALL I COULD SEE IS I WASNT GOOD ENOUGH
Tout ce que je pouvais voir, c'est que je n'étais pas assez bon
REPEAT CHORUS
RÉPÉTER LE CHŒUR
ALL I KNOW IS IM TRYIN NOT TO HURT YOU X 2
Tout ce que je sais, c'est que j'essaye de ne pas te faire de mal X 2
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
CORRECTIONS + FÉLICITATIONS BIENVENUE