Holdin' On, Long Gone Paroles Traduction Française

Holdin' On, Long Gone
Tenir bon, parti depuis longtemps
Micky and the Motorcars
Micky et les automobiles
We said our goodbyes, you??re on with your life
Nous nous sommes dit au revoir, vous continuez votre vie
Well I had to go away for a while
Eh bien, j'ai dû partir pendant un moment
But each night I pray, I??ll find you someday
Mais chaque nuit je prie, je te trouverai un jour
You may be holding on
Vous tenez peut-être le coup
Or you may be long gone
Ou tu es peut-être parti depuis longtemps
We??ve seen some miles, sunny days and sleepless nights
Nous avons parcouru des kilomètres, des journées ensoleillées et des nuits blanches
Troubles and trials, angry words and endless fights
Troubles et épreuves, paroles de colère et combats sans fin
And each night I pray, that I??ll find you someday
Et chaque nuit, je prie pour que je te trouve un jour
You may be holding on
Vous tenez peut-être le coup
Or you may be long gone
Ou tu es peut-être parti depuis longtemps
I wished you well, you well on your way
Je te souhaite bonne chance, bonne route
I never looked back, there was nothing to say
Je n'ai jamais regardé en arrière, il n'y avait rien à dire
Still each night I pray, that I??ll find you someday
Chaque nuit, je prie pour que je te trouve un jour
And you may be holding on
Et tu peux peut-être tenir le coup
Or you may be long gone
Ou tu es peut-être parti depuis longtemps
You may be holding on
Vous tenez peut-être le coup
Or you may be long gone
Ou tu es peut-être parti depuis longtemps