Holdin' On, Long Gone 歌詞 日本語訳

Holdin' On, Long Gone
ホールド・オン、ロング・ゴーン
Micky and the Motorcars
ミッキーとモーターカーズ
We said our goodbyes, you??re on with your life
私たちは別れを告げました、あなたはこれから人生を続けます
Well I had to go away for a while
まあ、しばらく行かなければならなかったので
But each night I pray, I??ll find you someday
でも毎晩私は祈っています、いつかあなたを見つけられるでしょう
You may be holding on
我慢しているかもしれない
Or you may be long gone
あるいは、あなたはとうに去ってしまったのかもしれない
We??ve seen some miles, sunny days and sleepless nights
私たちは何マイルも見てきました、晴れた日も眠れない夜も
Troubles and trials, angry words and endless fights
悩みと試練、怒りの言葉と終わりのない戦い
And each night I pray, that I??ll find you someday
そして毎晩私は祈っています、いつかあなたを見つけられるように
You may be holding on
我慢しているかもしれない
Or you may be long gone
あるいは、あなたはとうに去ってしまったのかもしれない
I wished you well, you well on your way
私はあなたの無事を祈っていました、あなたは順調に進んでいます
I never looked back, there was nothing to say
振り返ることはなかった、何も言うことはなかった
Still each night I pray, that I??ll find you someday
それでも毎晩私は祈っています、いつかあなたを見つけられるように
And you may be holding on
そして、あなたは我慢しているかもしれません
Or you may be long gone
あるいは、あなたはとうに去ってしまったのかもしれない
You may be holding on
我慢しているかもしれない
Or you may be long gone
あるいは、あなたはとうに去ってしまったのかもしれない