Long Enough To Leave Paroles Traduction Française
Micky & The Motorcars - Assez longtemps pour partir
Micky & The Motorcars - Long Enough To Leave paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Kinda hard to see what chords he's playing at different
C'est un peu difficile de voir sur quels accords il joue différemment
times during the videos. Any help will be appreciated
fois pendant les vidéos. Toute aide sera appréciée
You've been picking up this empty house washing your hands clean
Vous avez ramassé cette maison vide en vous lavant les mains
Of everything that has to do with me
De tout ce qui a à voir avec moi
Except for the pillow and the sheets laying in the floor next to the bed
Sauf l'oreiller et les draps posés sur le sol à côté du lit.
That never got any sleep
Cela n'a jamais permis de dormir
You can still feel last night inside your heart was breaking open wide
Tu peux encore sentir que la nuit dernière, ton cœur s'est grand ouvert
I can't stay with you as long as you want me
Je ne peux pas rester avec toi aussi longtemps que tu me veux
Stay with you even though I should
Reste avec toi même si je devrais
You listen to me when I tell you
Tu m'écoutes quand je te dis
I said some things you misunderstood
J'ai dit des choses que tu as mal comprises
You know that I don't want to hurt you
Tu sais que je ne veux pas te faire de mal
I'm trying to make you see
J'essaie de te faire voir
I'll only stay with you long enough to leave
Je ne resterai avec toi que le temps de partir
I've been making a mess of what you gave me watching the exit signs
J'ai gâché ce que tu m'as donné en regardant les panneaux de sortie
As they fly by they're keeping me from the truth
Pendant qu'ils passent, ils me gardent de la vérité
Because I left an empty suitcase full promises I could never keep
Parce que j'ai laissé une valise vide pleine de promesses que je ne pourrais jamais tenir
That's more than I can do
C'est plus que ce que je peux faire
And I can still hear the sound of your voice We both know I don't have a choice
Et je peux encore entendre le son de ta voix. Nous savons tous les deux que je n'ai pas le choix.
I can't stay with you as long as you want me
Je ne peux pas rester avec toi aussi longtemps que tu me veux
Stay with you even though I should
Reste avec toi même si je devrais
Listen to me when I tell you
Écoute-moi quand je te dis
I said some things you misunderstood
J'ai dit des choses que tu as mal comprises
You know that I don't want to hurt you
Tu sais que je ne veux pas te faire de mal
I'm trying to make you see
J'essaie de te faire voir
I'll only stay with you long enough to leave
Je ne resterai avec toi que le temps de partir
You have to let me go for now
Tu dois me laisser partir pour l'instant
But hold on tight girl and I'll come back around
Mais tiens bon, fille, et je reviendrai
And I'll stay with you as long as you want me
Et je resterai avec toi aussi longtemps que tu voudras de moi
Stay with you cause you know I should
Reste avec toi parce que tu sais que je devrais
You listen to me when I tell you
Tu m'écoutes quand je te dis
I said some things you misunderstood
J'ai dit des choses que tu as mal comprises
You know that I don't want to hurt you
Tu sais que je ne veux pas te faire de mal
I'm trying to make you see
J'essaie de te faire voir
I'll only stay with you long enough to leave
Je ne resterai avec toi que le temps de partir
Yeah, I'll only stay with you long enough to leave
Ouais, je ne resterai avec toi que le temps de partir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
