Long Road to Nowhere 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
When I am down on my luck and drowning in my
運が悪くて自分のことに溺れてしまったとき、
head there's nothing I can do
頭、私にできることは何もない
Another lonely ghost town another empty bed I
また寂しいゴーストタウンまた空のベッド I
was a fool for losing you.
あなたを失ったのは愚か者でした。
(Chorus)
(コーラス)
It's a long road to nowhere, with a million miles
どこまでも続く100万マイルの長い道だ
to go, I reach for you
行きます、私はあなたに手を伸ばします
It's a long road to nowhere, with a million miles
どこまでも続く100万マイルの長い道だ
to go, I reach for you, I reach for you
行きます、私はあなたに手を伸ばします、私はあなたに手を伸ばします
Instrumental
インストゥルメンタル
For your love, there's no one that knows me
あなたの愛のため、私を知っている人は誰もいません
better than you.
あなたよりも優れています。
For your love, I've been broken down, scattered
あなたの愛のために、私は壊れて散り散りになった
Am C D (let ring)
Am C D (鳴らして)
around, but I pick up the pieces and find my way
あちこちにあるけど、ピースを拾って自分の道を見つける
back to you
あなたに戻って
Instrumental
インストゥルメンタル
The road it moves in circles, the road it moves in
ぐるぐると進む道、進む道
songs, the saddest one's for you
最も悲しい歌はあなたのためのものです
And I know that I've been blind girl, I know that I
そして、私は自分が盲目の少女だったことも知っています、私は知っています
was wrong, stubborn through and through
間違っていた、徹底的に頑固だった
It's a long road to nowhere, with a million miles
どこまでも続く100万マイルの長い道だ
to go I reach for you,
行くために私はあなたに手を伸ばします、
I reach for your love, there's no one that knows
あなたの愛に手を伸ばす、誰も知らない
me better than you
私のほうがあなたより上手い
It's a long road to nowhere, with a million miles
どこまでも続く100万マイルの長い道だ
to go I reach for you, I reach for you
行きます、私はあなたに手を伸ばします、私はあなたに手を伸ばします
Instrumental
インストゥルメンタル