I Guess You Could Say Paroles Traduction Française
Rut de la classe moyenne – je suppose que vous pourriez dire
Middle Class Rut - I Guess You Could Say paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
No Name No Color
Pas de nom, pas de couleur
Intro:
Introduction :
I came into this world as nothing
Je suis venu dans ce monde sans rien
I aint gonna leave that way
Je ne vais pas partir de cette façon
I came into this world as nothing
Je suis venu dans ce monde sans rien
I aint gonna leave that way
Je ne vais pas partir de cette façon
So in my hands remain time
Alors le temps reste entre mes mains
There's only me to blame
Il n'y a que moi à blâmer
I guess you could say
Je suppose que tu pourrais dire
I'm looking for something
je cherche quelque chose
To be, To hold, To own
Être, détenir, posséder
To call mine, To call mine
Pour appeler le mien, Pour appeler le mien
But I aint found it yet
Mais je ne l'ai pas encore trouvé
But when I do its all mine
Mais quand je le fais, tout est à moi
Give me back the rights you read me
Redonne-moi les droits tu me lis
I can't seem to make it make sense
Je n'arrive pas à lui donner un sens
Oh, give me back the rights you read me
Oh, rends-moi les droits tu me lis
I can't seem to make it make sense
Je n'arrive pas à lui donner un sens
Because no one ever said
Parce que personne n'a jamais dit
That at the end
Qu'à la fin
I wouldn't get a second chance
Je n'aurais pas de seconde chance
From down here there's no place to go but up
D'ici, il n'y a pas d'autre endroit où aller que de monter
I guess you could say
Je suppose que tu pourrais dire
I'm looking for something
je cherche quelque chose
To be, To hold, To own
Être, détenir, posséder
To call mine, To call mine
Pour appeler le mien, Pour appeler le mien
But I aint found it yet
Mais je ne l'ai pas encore trouvé
But when I do its all mine
Mais quand je le fais, tout est à moi
Maybe I'm on a road that aint been paved yet
Peut-être que je suis sur une route qui n'a pas encore été pavée
And maybe I see a sign that aint been made yet
Et peut-être que je vois un signe qui n'a pas encore été fait
Maybe I'm on a road that aint been paved yet
Peut-être que je suis sur une route qui n'a pas encore été pavée
And maybe I see a sign that aint been made yet
Et peut-être que je vois un signe qui n'a pas encore été fait
Or maybe I'm just stuck in here feeling like I gave
Ou peut-être que je suis juste coincé ici avec le sentiment d'avoir donné
So much more to you oh,than you gave to me
Tellement plus pour toi, oh, que tu ne m'as donné
I guess you could say
Je suppose que tu pourrais dire
I'm looking for something
je cherche quelque chose
To be, To hold, To own
Être, détenir, posséder
To call mine, To call mine
Pour appeler le mien, Pour appeler le mien
But I aint found it yet
Mais je ne l'ai pas encore trouvé
But when I do its all mine
Mais quand je le fais, tout est à moi
I guess you could say
Je suppose que tu pourrais dire
I'm looking for something
je cherche quelque chose
To be, To hold, To own
Être, détenir, posséder
To call mine, To call mine
Pour appeler le mien, Pour appeler le mien
But I aint found it yet
Mais je ne l'ai pas encore trouvé
But when I do its all mine
Mais quand je le fais, tout est à moi
(The fill that comes up periodically is):
(Le remplissage qui revient périodiquement est) :
Chords used:
Accords utilisés :
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.