Core Of Nature 歌詞 日本語訳
ミッドレイク - 自然の核心
by Midlake
Midlake - Core Of Nature の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
chords by christina fjersnam
クリスティーナ・フィエルスナムのコード
I will wear the sun,
私は太陽を身に着けます、
Ancient light through these woods
この森を通る古代の光
Woods that I walk through alone
一人で歩く森
I will take my rest
休みます
With all creatures who dwell
そこに住むすべての生き物たちとともに
Under the smallest of green
一番小さな緑の下に
I'll remain no more
私はもう残りません
than is required of me
私に求められている以上に
Until the spirit is gone
魂が消えるまで
I will long to see
見たいと思います
all that waits to be known
知られるのを待っているすべて
And all that will never be known
そしてそのすべては決して知られることはない
Into the core of nature,
自然の核心に、
No earthly mind can enter,
地上の心は入り込めず、
But I will wear the sun,
でも、私は太陽を着るつもりです、
Bound to others,
他者に縛られ、
We've seen many things
私たちはたくさんのことを見てきました
I will train my feet
足を鍛えます
to go on with a joy
楽しく続けること
A joy I have yet to reach
まだ手の届かない喜び
I will let the sound
音を響かせてみます
of these woods that I've known
私が知っているこれらの森の中で
Sink into blood and to bone
血と骨に沈む
I'll remain no more
私はもう残りません
than is required of me
私に求められている以上に
Until the spirit is gone
魂が消えるまで
I will long to see
見たいと思います
all that waits to be known
知られるのを待っているすべて
And all that will never be known
そしてそのすべては決して知られることはない
Into the core of nature,
自然の核心に、
No earthly mind can enter,
地上の心は入り込めず、
But I will wear the sun,
でも、私は太陽を着るつもりです、
Bound to others,
他者に縛られ、
We see many things
私たちはたくさんのことを見ます
I will wear the sun,
私は太陽を身に着けます、
Ancient light through these woods
この森を通る古代の光
Woods that I walk through alone
一人で歩く森
I will long to see
見たいと思います
all that waits to be known
知られるのを待っているすべて
And all that will never be known
そしてそのすべては決して知られることはない
All that will never be known (x4)
決して知られることのないすべて (x4)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
