Golden Age 歌詞 日本語訳

All the screens are filled with heroes and losers
すべての画面が英雄と敗者で埋め尽くされる
But the sky's still filled with stars
でも空にはまだ星がいっぱいだよ
And this junky palace might be on fire
そしてこのジャンクな宮殿は燃え上がるかもしれない
Til the winners lose desire
勝者が欲望を失うまで
Let it go, let it go
それを手放してください、それを手放してください
So tell me what you see (tell me what you see)
だから、あなたが見ているものを教えてください（あなたが見ているものを教えてください）
Tell me what you hear (tell me what you hear)
何が聞こえるか教えてください (何が聞こえるか教えてください)
And if it's the same as me it's the golden age
そしてそれが私と同じなら、それは黄金時代です
Big Brother tries to stitch and bend
縫ったり曲げたりしようとする兄貴
But channel surfers find new friends
しかし、チャンネルサーファーは新しい友達を見つけます
See freedom's silhouette increase
フリーダムのシルエット増加を参照
It's time to claim that sweet release
甘い解放を主張する時が来ました
Let it go, let it go
それを手放してください、それを手放してください
So tell me what you see (tell me what you see)
だから、あなたが見ているものを教えてください（あなたが見ているものを教えてください）
Tell me what you hear (tell me what you hear)
何が聞こえるか教えてください (何が聞こえるか教えてください)
And if it's the same as me it's the golden age
そしてそれが私と同じなら、それは黄金時代です
So tell me what you see (tell me what you see)
だから、あなたが見ているものを教えてください（あなたが見ているものを教えてください）
Tell me what you hear (tell me what you hear)
何が聞こえるか教えてください (何が聞こえるか教えてください)
And if it's the same as me it's the golden age
そしてそれが私と同じなら、それは黄金時代です
It's the golden age
黄金時代だよ
It's the golden age
黄金時代だよ
I can see a purple patch of jacaranda
ジャカランダの紫色の斑点が見えます
Framed in eucalypt from this wooden floored veranda
この木の床のベランダからユーカリのフレームが作られています
Heading past the watermark, heading for the hills
ウォーターマークを越えて丘に向かって
Heading for the edge of time
時の果てへ向かって
Heading for the thrills of the golden age
黄金時代のスリルを目指して
Now tell me what you see (tell me what you see)
さあ、あなたが見ているものを教えてください（あなたが見ているものを教えてください）
Tell me what you hear (tell me what you hear)
何が聞こえるか教えてください (何が聞こえるか教えてください)
And if it's the same as me it's the golden age
そしてそれが私と同じなら、それは黄金時代です
Everybody is talking about the golden age
誰もが黄金時代について話しています
Yeah, they keep on talking about the golden age
そう、彼らは黄金時代について話し続けている
Everybody is talking about the golden age
誰もが黄金時代について話しています