The Funeral كلمات أغنية ترجمة عربية

Well stage right enter Jimmy, Counterfeit James dean
حسنًا، أدخل إلى جيمي، جيمس دين المزيف
Pocket full of delta blues and cheap amphetamines
جيب مليء بموسيقى دلتا بلوز والأمفيتامينات الرخيصة
Their feet up on his dash board like a burned out Betty Page
أقدامهم مرفوعة على لوحة القيادة الخاصة به مثل صفحة بيتي المحترقة
She might have been something if she was half her age
ربما كانت ستصبح شيئًا لو كان عمرها نصف عمرها
But together they were something, and they burned down every bar
لكنهم كانوا معًا شيئًا ما، وقد أحرقوا كل حانة
Heading down to Okie City in a slightly stolen car
التوجه إلى مدينة أوكي في سيارة مسروقة قليلاً
What was left was decent people, that didn??t like their kind
ما بقي هو الأشخاص المحترمين، الذين لم يعجبهم نوعهم
When the car pulled in the driveway they were staring through the blinds
عندما توقفت السيارة في الممر كانوا يحدقون من خلال الستائر
Yeah the preacher in the kitchen eating apple pie
نعم الواعظ في المطبخ يأكل فطيرة التفاح
Mama??s in the bedroom Lord she couldn??t help but cry
ماما في غرفة النوم يا رب لم تستطع إلا أن تبكي
Daddy looked so natural just like he went to sleep
بدا أبي طبيعيًا جدًا كما لو كان نائمًا
Yeah, the preacher looked through Jimmy as he prayed his soul to keep
نعم، نظر الواعظ إلى جيمي وهو يصلي لتبقى روحه
Chorus:
جوقة:
Comin?? Home, Comin?? Home
كومين؟؟ المنزل يا كومين؟؟ الصفحة الرئيسية
Ain??t nothing like your family to make you feel that alone
لا شيء مثل عائلتك يجعلك تشعر بالوحدة
You were always his favorite now your daddy??s dead and gone
لقد كنت دائمًا المفضل لديه الآن لقد مات والدك وذهب
There ain??t nobody waiting on the prodigal son
لا يوجد أحد ينتظر الابن الضال
Rolled out into traffic nosed in behind the hearse
توالت في حركة المرور خلف النعش
That empty hollow feeling that just grown from bad to worse
هذا الشعور الفارغ الفارغ الذي نما من سيء إلى أسوأ
Yeah the preacher read from scr i pture as they put him in the ground
نعم، قرأ الواعظ من الكتاب المقدس عندما وضعوه في الأرض
Yeah everybody loaded up and they headed back to town
نعم، حمل الجميع أمتعتهم وعادوا إلى المدينة
Jimmy pulled out his whiskey once everyone was gone
أخرج جيمي الويسكي الخاص به بمجرد رحيل الجميع
Felt he should say something but just stared down at the stone
شعر أنه يجب أن يقول شيئًا لكنه حدق في الحجر
(Chorus)
(جوقة)
Well they folded up the tables, and the ladies washed the plates
حسنًا، قاموا بطي الطاولات، وقامت السيدات بغسل الأطباق
And his cousins asked about the car that was locked behind the gates
وسأل أبناء عمه عن السيارة التي كانت مغلقة خلف البوابات
Jimmy knew his daddy??s .38 was in that trunk buried deep
عرف جيمي أن والده .38 كان في ذلك الصندوق مدفونًا عميقًا
It would find its rightful owner once his mama fell asleep
سيجد مالكه الشرعي بمجرد أن تنام والدته
Yeah jimmy looked at mama, and mama just looked down
نعم، نظر جيمي إلى ماما، ونظرت ماما إلى الأسفل
Said ??why??s it take a funeral boy to bring you back to town??
قال؟؟لماذا؟؟يتطلب الأمر فتى جنازة لإعادتك إلى المدينة؟؟
(Chorus)
(جوقة)