Send in the Boys 歌詞 日本語訳

Milburn are a new indie band that come from Sheffield. This song is one of my
ミルバーンはシェフィールド出身の新しいインディーバンドです。この曲は私の曲の一つです
Most of the tab is right. Any problems email me.
タブの大部分は正しいです。何か問題があればメールしてください。
Genre: Indie/Rock
ジャンル: インディー/ロック
Tunning: Standard
チューニング: 標準
Difficulty: Novice
難易度: 初心者
Email: Ghost.Busters@hotmail.co.uk
電子メール: Ghost.Busters@hotmail.co.uk
Intro One:
イントロ 1:
Intro Two/Verse One:
イントロ 2/ヴァース 1:
He had her down in the cellar with a knife pointing at her throat
彼は彼女を地下室に押し倒し、ナイフを彼女の喉に向けた
He wouldn't let her go oh no, he wouldn't ler her go
彼は彼女を行かせなかった、ああ、いや、彼は彼女を行かせようとはしなかった
She kicked and screamed
彼女は蹴って叫んだ
Someone heard through the walls from next door
壁越しに誰かが隣から聞こえてきた
'What's the crack? what's the score?'
「亀裂は何ですか？」いま何点ですか？'
Next door neighbour gave a call
隣の住人が電話をかけてきた
No one answered, so the boys are coming
誰も答えなかったので、少年たちが来ます
The boys are coming for you
少年たちがあなたを迎えに来ています
End On
終了日
Chorus:
コーラス：
They'll take you on a holiday
彼らはあなたを休暇に連れて行ってくれるでしょう
Maybe to the seaside, maybe they'll just give you away
たぶん海辺へ、たぶん彼らはあなたをただ与えてくれるでしょう
They'll drop you off and say goodbye
彼らはあなたを降ろして別れを告げるでしょう
You're looking pretty dangerous
かなり危ない顔してるよ
You're looking pretty dangerous
かなり危険な顔をしているね
And nobody knows just quite what you will do next
そして、あなたが次に何をするかは誰も知りません
So we will send in the boys, the boys are coming for you
それで私たちは少年たちを送ります、少年たちがあなたを迎えに来ます
Interlude:
間奏曲：
Verse Two:
第 2 節:
Coppers came heavy handed
銅は強硬な扱いを受けた
Closed the street and demanded us to stay at home today
道路を封鎖し、今日は家にいるように要求した
Oh you must stay at home today
ああ、今日は家にいなければなりません
Calm him down, reassure him
彼を落ち着かせて、安心させてください
Leave the girl this is stupid, hold your hands up
女の子を放っておいてください、これは愚かです、手を上げてください
We'll get you through this, yeah we'll get you through this
私たちはあなたをこの問題を乗り越えさせます、そう、私たちはあなたをこの問題を乗り越えさせます
So the boys are coming, the boys are coming for you
だから少年たちがやってくる、少年たちがあなたを求めてやってくる
End On
終了日
Chorus:
コーラス：
They'll take you on a holiday
彼らはあなたを休暇に連れて行ってくれるでしょう
Maybe to the seaside, maybe they'll just give you away
たぶん海辺へ、たぶん彼らはあなたをただ与えてくれるでしょう
They'll drop you off and say goodbye
彼らはあなたを降ろして別れを告げるでしょう
You're looking pretty dangerous
かなり危険な顔をしているね
You're looking pretty dangerous
かなり危ない顔してるよ
And nobody knows just quite what you will do next
そして、あなたが次に何をするかは誰も知りません
So we will send in the boys, the boys are coming for you
それで私たちは少年たちを送ります、少年たちがあなたを迎えに来ます
Solo:
ソロ：
(You can work out the rest of the solo if you like as thats all I can work out. It's
(ソロの残りの部分は、私が解決できるのはこれだけなので、よかったら考えてみてください。
using those notes. I will figure it out another time)
そのメモを使って。今度解いてみます）
Chorus:
コーラス：
They'll take you on a holiday
彼らはあなたを休暇に連れて行ってくれるでしょう
Maybe to the seaside, maybe they'll just give you away
たぶん海辺へ、たぶん彼らはあなたをただ与えてくれるでしょう
They'll drop you off and say goodbye
彼らはあなたを降ろして別れを告げるでしょう
You're looking pretty dangerous
かなり危ない顔してるよ
You're looking pretty dangerous
かなり危険な顔をしているね
And nobody knows just quite what you will do next
そして、あなたが次に何をするかは誰も知りません
So we will send in the boys, the boys are coming for you
それで私たちは少年たちを送ります、少年たちがあなたを迎えに来ます
Thats it. Any problems email me or add me on msn.
それがそれです。問題がある場合は、メールで私に連絡するか、msn に追加してください。
Enjoy.
楽しむ。