Rearrange Paroles Traduction Française

'Rearrange' by Miles Kane
« Réorganiser » de Miles Kane
Really awesome song
Chanson vraiment géniale
Intro: A, F#m, C#m X2 (keep playing chords over intro solo)
Intro : A, F#m, C#m X2 (continuez à jouer les accords pendant le solo d'intro)
V
V
I wanna make your smoke and kisses
Je veux faire ta fumée et tes bisous
Black and White
Noir et blanc
Measure all your spinning whispers
Mesurez tous vos murmures qui tournent
In the loose moonlight
Au clair de lune
Magic from your fingers tingles down my spine
La magie de tes doigts picote dans ma colonne vertébrale
Colour inbetween the lines A F#m
Couleur entre les lignes A F#m
Let it out, let it out, let it all out
Laisse sortir, laisse sortir, laisse tout sortir
Let it out, let it out, let it all out
Laisse sortir, laisse sortir, laisse tout sortir
You rearrange my mind
Tu réorganises mon esprit
You rearrange my mind
Tu réorganises mon esprit
Mid-Solo
Mi-solo
V
V
An uneasy feeling churns inside of me
Un sentiment de malaise bouillonne en moi
I'll draw it on a wall for you all to see
Je vais le dessiner sur un mur pour que vous puissiez tous le voir
Tryiner find a diamond in an avalanche
Tryiner trouve un diamant dans une avalanche
But you just haven't had the chance
Mais tu n'as tout simplement pas eu la chance
Let it out, let it out, let it all out
Laisse sortir, laisse sortir, laisse tout sortir
Let it out, let it out, let it all out
Laisse sortir, laisse sortir, laisse tout sortir
You rearrange my mind
Tu réorganises mon esprit
You rearrange my mind
Tu réorganises mon esprit
"Solo"
"Solo"
Let it out, let it out,let it all out
Laisse sortir, laisse sortir, laisse tout sortir
Let it out, let it out, let it all out
Laisse sortir, laisse sortir, laisse tout sortir
(play this over the rest of the song)
(joue ceci sur le reste de la chanson)
" "
" "
|--3--|(triplet)
|--3--|(triplet)
You rearrange my mind
Tu réorganises mon esprit
You rearrange my mind A
Tu réorganises mon esprit A
That's the whole thing hope it makes sense and sounds good,let me know if not let me know too ;)
C'est tout, j'espère que cela a du sens et sonne bien, faites-le-moi savoir si ce n'est pas le cas, faites-le-moi savoir aussi ;)
/Jack Flash /
/Jack Flash/