Bigger Than Us Songtekst Nederlandse Vertaling

Miley Cyrus
Miley Cyrus
Bigger Than Us
Groter dan wij
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Sleutel: E
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: E-- x4
Intro: E-- x4
Verse 1:
Vers 1:
I see your face I look in your eyes
Ik zie je gezicht, ik kijk in je ogen
What you feel is no surprise
Wat je voelt is geen verrassing
Everyone needs something to believe in
Iedereen heeft iets nodig om in te geloven
Tell me your dreams I'll tell you mine
Vertel me je dromen, ik vertel je de mijne
In our hearts we'll look inside
In ons hart kijken we naar binnen
And see all of the
En bekijk alle
colors of the rainbow
kleuren van de regenboog
I know!
Ik weet het!
Chorus:
refrein:
We all want to believe in love
We willen allemaal in liefde geloven
We all want to believe in something
We willen allemaal ergens in geloven
Bigger than just us
Groter dan alleen wij
We all want to be a part
We willen er allemaal deel van uitmaken
Of the greater picture
Van het grotere geheel
That's hangin' in our hearts
Dat zit in ons hart
Yeah it's bigger than us!
Ja, hij is groter dan wij!
Verse 2:
Vers 2:
I want to see beyond
Ik wil verder kijken
my own little world
mijn eigen kleine wereld
Grab your hands so we can
Pak je handen zodat we het kunnen doen
twirl around the galaxy
draai rond de melkweg
see the world with clarity
zie de wereld met helderheid
Oh-oo-oh Oh-oo-oh
Oh-oo-oh Oh-oo-oh
We have such a long way to go
We hebben nog zo'n lange weg te gaan
But I know
Maar ik weet het
We're getting closer everyday
We komen elke dag dichterbij
Everyday!
Elke dag!
(Repeat Chorus except last line)
(Herhaal refrein behalve de laatste regel)
Yeah it's bigger than us!
Ja, hij is groter dan wij!
Bridge:
Brug:
It fills the universe
Het vult het universum
It lights the skies above
Het verlicht de lucht erboven
It rescues our hearts with love
Het redt ons hart met liefde
(L.o.v.e, love) with love!
(L.o.v.e, liefde) met liefde!
(l.o.v.e, love)
(liefde, liefde)
That's what's bigger than
Dat is wat groter is dan
us! (bigger than us c'mon)
wij! (groter dan wij, kom op)
It's love it's love that's bigger than us
Het is liefde, het is liefde die groter is dan wij
It's love it's love that's bigger than us
Het is liefde, het is liefde die groter is dan wij
(Whoo!)
(Whoo!)
It's love it's love! (it's love, it's love!)
Het is liefde, het is liefde! (het is liefde, het is liefde!)
Outro:
Uit:
We all want to believe in love
We willen allemaal in liefde geloven
We all want to believe in something
We willen allemaal ergens in geloven
Bigger than just us!
Groter dan alleen wij!