I Miss You 歌詞 日本語訳

Chords Used
使用するコード
Sha la la la la
シャララララ
Sha la la la la
シャララララ
You used to call me your angel
あなたは私を天使と呼んでいました
Said I was sent straight down from heaven
私は天国からまっすぐに送られたと言いました
You'd hold me close in your arms
あなたは私を腕の中に抱き寄せてくれるでしょう
I loved the way you felt so strong
あなたのとても強い気持ちが大好きでした
I never wanted you to leave
あなたに去ってほしくなかった
I wanted you to stay here holding me
私を抱きしめてここにいてほしかった
(CHORUS:)
(コーラス:)
I miss you
あなたがいなくて寂しいです
I miss your smile
あなたの笑顔が恋しい
And I still shed a tear
そして今でも涙が出ます
Every once in a while
時々
And even though it's different now
そして今は違うとしても
You're still here somehow
どういうわけかあなたはまだここにいます
My heart won't let you go
私の心はあなたを手放しません
And I need you to know
そして、あなたに知ってもらいたいのです
I miss you, sha la la la la
会いたいよ、シャララララ
I miss you
あなたがいなくて寂しいです
You used to call me your dreamer
あなたは私を夢想家と呼んでいました
And now I'm living out my dream
そして今、私は自分の夢を実現しています
Oh how I wish you could see
ああ、君に見てもらえたらどんなによかっただろうか
Everything that's happening for me
私に起こっていることすべて
I'm thinking back on the past
過去を振り返っています
It's true that time is flying by too fast
時間が経つのが早すぎるのは事実です
(CHORUS:)
(コーラス:)
I miss you
あなたがいなくて寂しいです
I miss your smile
あなたの笑顔が恋しい
And I still shed a tear
そして今でも涙が出ます
Every once in a while
時々
And even though it's different now
そして今は違うとしても
You're still here somehow
どういうわけかあなたはまだここにいます
My heart won't let you go
私の心はあなたを手放しません
And I need you to know
そして、あなたに知ってもらいたいのです
I miss you, sha la la la la
会いたいよ、シャララララ
I miss you
あなたがいなくて寂しいです
I know you're in a better place, yeah
あなたがより良い場所にいるのは知っています、ええ
But I wish that I could see your face, oh
でもあなたの顔が見られたらよかったのに、ああ
I know you're where you need to be
あなたがいるべき場所にいるのはわかっています
Even though it's not here with me
たとえそれが私と一緒にここにないとしても
(CHORUS:)
(コーラス:)
I miss you
あなたがいなくて寂しいです
I miss your smile
あなたの笑顔が恋しい
And I still shed a tear
そして今でも涙が出ます
Every once in a while
時々
And even though it's different now
そして今は違うとしても
You're still here somehow
どういうわけかあなたはまだここにいます
My heart won't let you go
私の心はあなたを手放しません
And I need you to know
そして、あなたに知ってもらいたいのです
I miss you, sha la la la la
会いたいよ、シャララララ
I miss you
あなたがいなくて寂しいです
I miss you
あなたがいなくて寂しいです
I miss your smile
あなたの笑顔が恋しい
And I still shed a tear
そして今でも涙が出ます
Every once in a while
時々
And even though it's different now
そして今は違うとしても
You're still here somehow
どういうわけかあなたはまだここにいます
My heart won't let you go
私の心はあなたを手放しません
And I need you to know
そして、あなたに知ってもらいたいのです
I miss you, sha la la la la
会いたいよ、シャララララ
I miss you
あなたがいなくて寂しいです
END
終了
E ---|---|-o-|---|---|
E ---|---|-o-|---|---|