Scars كلمات أغنية ترجمة عربية

Miley Cyrus - Scars (Album Version)
مايلي سايروس - الندبات (نسخة الألبوم)
These are accurate chords for Scars by Miley Cyrus.
هذه أوتار دقيقة لـ Scars لمايلي سايروس.
This is how I play it: http://www.youtube.com/watch'v=oaddTqUrQQ0
هذه هي الطريقة التي ألعب بها: http://www.youtube.com/watch'v=oaddTqUrQQ0
Powerchords:
الحبال:
I can pretend that I don't see you
يمكنني التظاهر بأنني لا أراك
I can pretend I don't wanna hold you
يمكنني التظاهر بأنني لا أريد أن أضمك
When you're around, when you're around
عندما تكون في الجوار، عندما تكون في الجوار
I can say that nothing was right
أستطيع أن أقول أنه لم يكن هناك شيء صحيح
But we know if I looked in your eyes
لكننا نعرف إذا نظرت في عينيك
I'd break down, yeah let's break down
سأنهار، نعم، دعونا ننهار
horus
حورس
If I could, for just one night
إذا استطعت، لليلة واحدة فقط
To be with you, to make it right
أن أكون معك، لتصحيح الأمر
And what we were and what we are
وما كنا وما نحن عليه
Is hidden in the scars
مخفيا في الندوب
If I could, take you there
إذا أمكنني أن آخذك إلى هناك
I won't let go, this I swear
لن أتركها، هذا أقسم
You won't have to wonder what we are
لن تضطر إلى التساؤل عما نحن عليه
Cause you won't have to ever look too far
لأنك لن تضطر إلى النظر بعيدًا أبدًا
It's in the scars, it's hidden in the scars
إنه موجود في الندوب، إنه مخفي في الندوب
If I told you that I loved you
لو قلت لك أني أحبك
But I'm doing alright without you
لكنني بخير بدونك
It'd be a lie but I could try
ستكون كذبة ولكن يمكنني المحاولة
I'd run a thousand miles, believe me
سأركض ألف ميل، صدقني
You're the only one, I want to free me
أنت الوحيد، أريد أن أحررني
To break down, yeah let's break down
لننهار، نعم دعونا ننهار
horus
حورس
If I could, for just one night
إذا استطعت، لليلة واحدة فقط
To be with you, to make it right
أن أكون معك، لتصحيح الأمر
And what we were and what we are
وما كنا وما نحن عليه
Is hidden in the scars
مخفيا في الندوب
If I could, take you there
إذا أمكنني أن آخذك إلى هناك
I won't let go, this I swear
لن أتركها، هذا أقسم
You won't have to wonder what we are
لن تضطر إلى التساؤل عما نحن عليه
Cause you won't have to ever look too far
لأنك لن تضطر إلى النظر بعيدًا أبدًا
It's in the scars
انها في الندوب
Yeah, I'll tell you all my secrets
نعم سأخبرك بكل أسراري
All the ones I've kept inside
كل هؤلاء الذين احتفظت بهم في الداخل
And I'll give you all the reasons
وسأعطيك كل الأسباب
That you faded from my life
بأنك اختفيت من حياتي
I will learn to go
سوف أتعلم الذهاب
Baby, come here for
حبيبي، تعال هنا من أجل
I will let you up away
سوف أتركك بعيدا
horus
حورس
If I could for just one night
إذا استطعت لليلة واحدة فقط
To be with you, and make it right
لأكون معك، وأصحح الأمر
And what we were and what we are
وما كنا وما نحن عليه
Is hidden in the scars
مخفيا في الندوب
If I could, take you there
إذا أمكنني أن آخذك إلى هناك
I won't let go, baby this I swear
لن أتركك يا عزيزي هذا أقسم لك
You won't have to wonder what we are
لن تضطر إلى التساؤل عما نحن عليه
Cause you won't have to ever look too far
لأنك لن تضطر إلى النظر بعيدًا أبدًا
It's in the scars, it's hidden in the scars
إنه موجود في الندوب، إنه مخفي في الندوب
It's hidden in the scars
انها مخبأة في الندوب
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم
nding
العثور على
I can pretend that I don't see you
يمكنني التظاهر بأنني لا أراك
And I can pretend I don't wanna hold you
ويمكنني التظاهر بأنني لا أريد أن أضمك
When you're around
عندما تكون في الجوار