Scars 歌詞 日本語訳

Miley Cyrus - Scars (Album Version)
マイリー・サイラス - 傷跡 (アルバム・バージョン)
These are accurate chords for Scars by Miley Cyrus.
これらはマイリー・サイラスの「Scars」の正確なコードです。
This is how I play it: http://www.youtube.com/watch'v=oaddTqUrQQ0
私の再生方法は次のとおりです: http://www.youtube.com/watch'v=oaddTqUrQQ0
Powerchords:
パワーコード:
I can pretend that I don't see you
見て見ぬふりができるよ
I can pretend I don't wanna hold you
あなたを抱きたくないふりをしてもいいよ
When you're around, when you're around
あなたがそばにいるとき、あなたがそばにいるとき
I can say that nothing was right
何も正しくなかったと言える
But we know if I looked in your eyes
でも、あなたの目を見たら分かるよ
I'd break down, yeah let's break down
私は壊れるでしょう、ええ、壊れましょう
horus
ホルス
If I could, for just one night
できれば一晩だけ
To be with you, to make it right
あなたと一緒にいるために、それを正しくするために
And what we were and what we are
そして私たちは何だったのか、そして私たちは何なのか
Is hidden in the scars
傷跡に隠れている
If I could, take you there
できることなら、あなたをそこへ連れて行って
I won't let go, this I swear
もう離さないよ、誓うよ
You won't have to wonder what we are
私たちが何なのか疑問に思う必要はありません
Cause you won't have to ever look too far
あまり遠くを見る必要はないから
It's in the scars, it's hidden in the scars
それは傷跡の中にある、傷跡の中に隠れている
If I told you that I loved you
もし私があなたを愛していると言ったら
But I'm doing alright without you
でも私はあなたがいなくても大丈夫です
It'd be a lie but I could try
嘘だけど試してみてもいいよ
I'd run a thousand miles, believe me
千マイルも走れるよ、信じてください
You're the only one, I want to free me
あなたはただ一人、私を解放したい
To break down, yeah let's break down
壊れるために、そう、壊れてみましょう
horus
ホルス
If I could, for just one night
できれば一晩だけ
To be with you, to make it right
あなたと一緒にいるために、それを正しくするために
And what we were and what we are
そして私たちは何だったのか、そして私たちは何なのか
Is hidden in the scars
傷跡に隠れている
If I could, take you there
できることなら、あなたをそこへ連れて行って
I won't let go, this I swear
もう離さないよ、誓うよ
You won't have to wonder what we are
私たちが何なのか疑問に思う必要はありません
Cause you won't have to ever look too far
あまり遠くを見る必要はないから
It's in the scars
それは傷跡の中にある
Yeah, I'll tell you all my secrets
そう、私の秘密をすべて教えてあげる
All the ones I've kept inside
私が中に保管していたものすべて
And I'll give you all the reasons
そして、すべての理由を教えます
That you faded from my life
あなたが私の人生から消えてしまったこと
I will learn to go
行くことを学びます
Baby, come here for
ベイビー、ここに来て
I will let you up away
私はあなたを解放します
horus
ホルス
If I could for just one night
一晩だけできれば
To be with you, and make it right
あなたと一緒にいて、それを正しくするために
And what we were and what we are
そして私たちは何だったのか、そして私たちは何なのか
Is hidden in the scars
傷跡に隠れている
If I could, take you there
できることなら、あなたをそこへ連れて行って
I won't let go, baby this I swear
私は手放さないよ、ベイビー、これは誓うよ
You won't have to wonder what we are
私たちが何なのか疑問に思う必要はありません
Cause you won't have to ever look too far
あまり遠くを見る必要はないから
It's in the scars, it's hidden in the scars
それは傷跡の中にある、傷跡の中に隠れている
It's hidden in the scars
傷跡に隠れてるよ
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
nding
発見
I can pretend that I don't see you
見て見ぬふりができるよ
And I can pretend I don't wanna hold you
そして私はあなたを抱きしめたくないふりをすることができます
When you're around
あなたがそばにいるとき