Something About Space Dude Paroles Traduction Française

Intro: D - G - Em
Intro : D - G - Em
Verse 1:
Verset 1 :
Something in the way you love me,
Quelque chose dans la façon dont tu m'aimes,
Something in the way you stare.
Quelque chose dans la façon dont tu regardes.
I wanna be there skateboarding,
Je veux être là pour faire du skateboard,
In a space dude, (???)
Dans un espace mec, (???)
Verse 2:
Verset 2 :
Something in the way you f*ck me,
Quelque chose dans la façon dont tu me baises,
You're never f*cking there.
Tu ne baises jamais là-bas.
Something in the way you touch me,
Quelque chose dans la façon dont tu me touches,
I wonder, I should care?
Je me demande, je devrais m'en soucier ?
Ok, keep that last one.
Ok, garde ce dernier.
Verse 3:
Verset 3 :
Sleeping is optimistic but we can live without dreaming.
Dormir, c'est optimiste mais on peut vivre sans rêver.
It's the only time we can really be together
C'est le seul moment où nous pouvons vraiment être ensemble
But I'm optimistic.
Mais je suis optimiste.
There's something giving me that feeling
Il y a quelque chose qui me donne ce sentiment
There's something giving me that feeling
Il y a quelque chose qui me donne ce sentiment
There's something,
Il y a quelque chose,
There's something giving me that feeling
Il y a quelque chose qui me donne ce sentiment
There's something.
Il y a quelque chose.