Broken World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Millencolin - Kırık Dünya
by Millencolin
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
*No Capo*
*Kapo yok*
(VERSE)
(AYET)
While in the middle of the winter it's summer
Kışın ortasındayken yaz geldi
Then in the middle of summer it's freezing cold
Sonra yaz ortasında hava dondurucu soğuk
And I wonder who's wet behind their ears?
Ve merak ediyorum kimin kulaklarının arkası ıslak?
A broken world, well, ain't that a bummer?
Parçalanmış bir dünya, bu çok üzücü değil mi?
To get from mammoth to pizza
Mamuttan pizzaya geçmek için
Took us 27,000 well spent years
İyi harcanmış 27.000 yılımızı aldı
(CHORUS)
(KORO)
I'm gonna get out of the broken world
Parçalanmış dünyadan çıkacağım
I'm just about to discover new land
Yeni diyarları keşfetmek üzereyim
Get out of the broken world
Kırık dünyadan çık
and start a ban
ve yasağı başlat
(VERSE)
(AYET)
Turn on the TV I see troubles of mankind
Televizyonu açıyorum insanlığın dertlerini görüyorum
There is a weird old man who's saying
Garip yaşlı bir adam şöyle diyor:
"I'm the decider, you've gotta stay that course"
"Karar veren benim, bu yolda kalmalısın"
All of a sudden I've got Shakespeare on my mind
Bir anda aklıma Shakespeare geldi
All of a sudden Richard goes
Aniden Richard gidiyor
"Horse, a horse, my kingdom
"At, at, krallığım
for a horse"
bir at için"
(CHORUS)
(KORO)
I'm gonna get out of the broken world
Parçalanmış dünyadan çıkacağım
I'm just about to discover new land
Yeni diyarları keşfetmek üzereyim
Get out of the broken world
Kırık dünyadan çık
and start a ban
ve yasağı başlat
(INTERLUDE)
(ARALIK)
(CHORUS)
(KORO)
I'm gonna get out of the broken world
Parçalanmış dünyadan çıkacağım
I'm just about to discover new land
Yeni diyarları keşfetmek üzereyim
Get out of the broken world
Kırık dünyadan çık
and start a ban
ve yasağı başlat
I'm gonna get out of the broken world
Parçalanmış dünyadan çıkacağım
I'm just about to discover new land
Yeni diyarları keşfetmek üzereyim
Get out of the broken world
Kırık dünyadan çık
and start a ban
ve yasağı başlat
(OUTRO)
(OUTRO)
Get out of the broken world
Kırık dünyadan çık
Get out of the broken world
Kırık dünyadan çık
Get out of the broken world
Kırık dünyadan çık
Get out of the broken world
Kırık dünyadan çık
Get out of the broken world
Kırık dünyadan çık
Get out of the broken world
Kırık dünyadan çık
Get out of the broken world
Kırık dünyadan çık
Get out of the broken world
Kırık dünyadan çık
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.