Man or Mouse 歌詞 日本語訳

Mouse Or Man - Millencolin
ネズミか人間 - ミレンコリン
Albulm: Home From Home
アルバム: ホーム・フロム・ホーム
Moddified by: Zero is Great man.
修正者：ゼロは偉い人です。
Tunning: Standard E: EADGBe
チューニング：標準 E：EADGBe
Props To Mark, for laying down the Rhythem,
リズムを整えるための小道具 To Mark、
but Instead of just making a new tab from scratch, I just copied and improved his
しかし、新しいタブを最初から作成するのではなく、彼のものをコピーして改良しただけです。
tab, by adding the lead guitar to it.
タブにリードギターを追加します。
R.Guitar :Intro:(Slowly raise the volume of your guitar)
R.Guitar :Intro:(ギターの音量をゆっくり上げてください)
w/istortion
歪みあり
L.Guitar :Intro:(Slowly raise the volume of your guitar)
L.Guitar :Intro:(ギターの音量をゆっくり上げてください)
w/istortion
歪みあり
R.Guitar: Pre Verse: "Yeah Yeah Yeah Yeah!..."
R.ギター: Pre Verse: 「Yeah Yeah Yeah Yeah!...」
L.Guitar: Pre Verse: "Yeah Yeah Yeah Yeah!..."
L.ギター: プレヴァース: 「Yeah Yeah Yeah Yeah!...」
R.Guitar: Pre-Verse Part 2/Outro: (w/Distortion)
R.ギター: Pre-Verse Part 2/アウトロ：（ディストーションあり）
L.Guitar: Pre-Verse Part 2/Outro: (w/Distortion)
L.ギター: プレヴァース パート 2/アウトロ: (ディストーションあり)
R. Guitar: Verse 1: "Hear me I sound like a beatle..."
R. ギター: ヴァース 1: 「聞いてください、ビートルズのような音です...」
w/istorion
ストーリー付き
|-----------------p.m--------------|
|-----------------p.m--------------|
L. Guitar: Verse (Plays this under the R.Guitar)
L. ギター: ヴァース (R. ギターの下で演奏します)
Both Guitars: Pre Chorus: "Like a mouse follows the flute..."
両方のギター: プレコーラス: 「ネズミがフルートを追いかけるように...」
R.Guitar: Chorus: "Mouse More Than Man Yes I am..."
R.ギター: コーラス: 「マウス・モア・ザン・マン そう、私は...」
L.Guitar Pick Scrapes before the second Verse
L. 2 番目のヴァースの前にギターのピックが擦れる
R.Guitar: Bridge: "I Cannot care about what other say"
R.ギター: ブリッジ: 「他人が何を言おうと気にすることはできない」
|----------------p.m--------------|
|--------------p.m--------------|
L.Guitar
L.ギター
|p.m - Palm Mute
|p.m - パームミュート
| / - Slide Up
| / - スライドアップ
| \ - Slide Down
| \ - 下にスライド
| x - Mute Note
| x - ミュートノート