The Ballad 歌詞 日本語訳
ミレンコリン - バラード
by Millencolin
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
1節:
The last selection
最後の選択
in the ball game
球技で
Does never get a
決して得られません
pass Not appreciated
パス 評価されない
just his first name
彼の名前だけ
He's the scapegoat
彼はスケープゴートだ
of the class There
そこのクラスの
are no friends to
友達ではない
cheer him up and
彼を元気づけて、
no girls no sweet
女の子はいない、甘くない
romance and It's
ロマンスとそれは
impossible to
不可能
expand when you
拡張するときに
never get
決して手に入らない
a second
二番目
Chorus 1:
コーラス1:
-chance Do
-チャンスドゥ
you know who's
誰が誰だか知っていますか
that guy who's all
あの男がすべてだ
alone? Do you care
一人で?気にしますか
enough to see? He's
見るのに十分ですか?彼は
D C(hold)
D C(長押し)
in pain and misery
痛みと悲惨さの中で
Verse 2:
2節:
He's not going to
彼はそんなつもりはない
the school prom
学校のプロム
He said he had
彼は持っていると言った
the flu Trumped
インフルエンザが流行った
up excuses as he
彼のように言い訳をする
told mom I´m safer
お母さんに私は安全だと言いました
here with you
ここであなたと一緒に
She told her son
彼女は息子に言った
Someday they'll
いつか彼らはそうするだろう
all be sorry for
みんなごめんなさい
mistreating you
あなたを虐待しています
Don't be afraid
恐れないでください
my son and trust
私の息子と信頼
me You'll be
私、あなたはそうなるでしょう
someone they
誰か彼ら
will look up-
見上げます-
Chorus 2:
コーラス2:
-to Do you
-あなたはどうしますか
know who's
誰が誰なのか知っています
that guy who's all
あの男がすべてだ
alone? Do you care
一人で?気にしますか
enough to see? He's
見るのに十分ですか?彼は
in pain and misery
痛みと悲惨さの中で
Do you care to see?
見る気はありますか?
Interlude: Em--C--Em--C--Am--C--D---
間奏: Em--C--Em--C--Am--C--D---
Chorus 3:
コーラス3:
Do you know who's
誰が誰だか知っていますか
that guy who's all
あの男がすべてだ
alone? Do you care
一人で?気にしますか
enough to see? He's
見るのに十分ですか?彼は
in pain and misery
痛みと悲惨さの中で
Do you know who's
誰が誰だか知っていますか
that guy who's all
あの男がすべてだ
alone? Do you care
一人で?気にしますか
enough to see? He's
見るのに十分ですか?彼は
in pain and misery
痛みと悲惨さの中で
Do you know who's
誰が誰だか知っていますか
that guy who's all
あの男がすべてだ
alone? Do you care
一人で?気にしますか
enough to see? He's
見るのに十分ですか?彼は
in pain and misery
痛みと悲惨さの中で
Outro: C G Em D x10
アウトロ: C G Em D x10
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
