Howling at the Moon 歌詞 日本語訳

(from the single, when played live the intro is longer)
(シングルより、ライブで演奏するとイントロが長くなります)
Where did the summer go
夏はどこへ行った
I found it in Monaco
モナコで見つけました
Dancing in Mexico
メキシコで踊る
Suchi in Tokyo
東京のすちー
I wanna be where you are
あなたがいる場所にいたい
Drive in a classic car
クラシックカーでドライブ
Cuba is not so far
キューバはそこまで遠くない
I can bring my guitar
ギターを持ち込んでもいいよ
horus
ホルス
Baby are we there yet
ベイビー、もうそこにいるの
Meet me at the sunset
夕暮れ時に会いましょう
Summer will be over soon
夏ももうすぐ終わります
I'll see you when you get there
そこに着いたら会いましょう
But until we get there we'll be
でもそこに着くまでは
Howling at the moon
月に吠える
Baby are we there yet
ベイビー、もうそこにいるの
Meet me at the sunset
夕暮れ時に会いましょう
Summer will be over soon
夏ももうすぐ終わります
I'll see you when you get there
そこに着いたら会いましょう
But until we get there we'll be
でもそこに着くまでは
Howling at the moon
月に吠える
Ahoooooo Howling at the moon
Ahoooooo 月に吠える
Ahoooooo Howling at the moon
Ahoooooo 月に吠える
Where is the summertime
サマータイムはどこですか
Take my back to Huwai
フワイに背を向けて
Skyscr*pers in Dubai
ドバイの超高層ビル
Palaces in Versailles
ベルサイユの宮殿
Someone should fly with me
誰か私と一緒に飛んでください
Have dinner in Sicily
シチリア島で夕食を食べる
Be who you wanna be
なりたい自分になろう
Right where you wanna be
あなたの行きたい場所に
horus
ホルス
Baby are we there yet
ベイビー、もうそこにいるの
Meet me at the sunset
夕暮れ時に会いましょう
Summer will be over soon
夏ももうすぐ終わります
I'll see you when you get there
そこに着いたら会いましょう
But until we get there we'll be
でもそこに着くまでは
Howling at the moon
月に吠える
Baby are we there yet
ベイビー、もうそこにいるの
Meet me at the sunset
夕暮れ時に会いましょう
Summer will be over soon
夏ももうすぐ終わります
I'll see you when you get there
そこに着いたら会いましょう
But until we get there we'll be
でもそこに着くまでは
Howling at the moon
月に吠える
Baby are we there yet
ベイビー、もうそこにいるの
Meet me at the sunset
夕暮れ時に会いましょう
Summer will be over soon
夏ももうすぐ終わります
I'll see you when you get there
そこに着いたら会いましょう
But until we get there we'll be
でもそこに着くまでは
Howling at the moon
月に吠える
Ahoooooo Howling at the moon
Ahoooooo 月に吠える
Ahoooooo Howling at the moon
Ahoooooo 月に吠える
Howling at the moon
月に吠える
Ahoooooo Howling at the moon
Ahoooooo 月に吠える