Volami nel cuore 歌詞 日本語訳

dd2
dd2
Non possibile
不可能
io non ci sto,
私はそこにはいません、
troppo stupido
愚かすぎる
quello che fai. ... ti prego
あなたがやっていること。 ...お願いします
Non andare via, per un paio di occhi chiari,
離れないで、澄んだ瞳のために、
forse ora lei magari...s, ma poi ti butta via,
たぶん今は彼女かもしれない…はい、でもその時は彼女はあなたを捨てるでしょう、
via dalle mie mani.
私の手から出ました。
C' un deserto senza fine
果てしなく続く砂漠がある
tornami nel cuore
私の心に戻ってきて
che si straccia il mondo intorno a me
私の周りの世界が引き裂かれつつあるということ
ruggine di vento
風錆
prigioniero dentro la mia mente
私の心の中の囚人
volami nel cuore
私の心に飛んでいく
j7
j7
non puoi andartene via. via ... via ...... via
立ち去ることはできません。離れて...離れて...離れて
Non andare via ma se proprio devi andare
行かないで、でもどうしても行かなければならないなら
sai come si dice "va e sii felice".
「行って幸せになりなさい」という言葉をご存知でしょう。
Non dovrei ma ti ringrazio
そうすべきではないけど、ありがとう
per il bene che m'hai dato
あなたが私に与えてくれた善のために
tornami nel cuore
私の心に戻ってきて
che si straccia il mondo intorno a me
私の周りの世界が引き裂かれつつあるということ
ruggine di vento
風錆
prigioniero dentro la mia mente.
私の心の中の囚人。
j7
j7
Volami nel cuore, non puoi andartene via
私の心に飛び込んで、あなたは離れられない
Ti prego volami nel cuore, volami nel cuore
私の心に飛んでください、私の心に飛んでください