Boomerang Paroles Traduction Française

First tab ever. Hope it's good.
Tout premier onglet. J'espère que c'est bon.
B always played on 7th fret
B jouait toujours sur la 7ème case
Fdim F#9(no5) B (7th fret)
Fdim F#9(no5) B (7ème frette)
Throw your boomerang, boomerang,
Lance ton boomerang, boomerang,
Fdim F#9(no5) B F#
Fdim F#9(no5) B Fa#
throw yourself away
jetez-vous
I was born as a mystic
Je suis né mystique
C#m (9th fret) G#m-C#m
C#m (9ème frette) G#m-C#m
something in my head's not right
quelque chose dans ma tête ne va pas
F#9 (8th fret) B-F#
Fa#9 (8ème frette) B-F#
and the same thing keeps me up at night
et la même chose m'empêche de dormir la nuit
see the moon and feel nothing
je vois la lune et je ne ressens rien
waxing crescent on you thighs
épilation d'un croissant sur tes cuisses
don't know where I'll end up tonight
je ne sais pas où je finirai ce soir
Ohh, never gonna let you down, down
Ohh, je ne te laisserai jamais tomber, tomber
I beg for you to send them away
Je te supplie de les renvoyer
you only want to disobey me
tu veux seulement me désobéir
throw your boomerang, boomerang
lance ton boomerang, boomerang
throw yourself away
jetez-vous
I pretend to adore you
Je fais semblant de t'adorer
C#m (9th fret) G#m-C#m
C#m (9ème frette) G#m-C#m
hanging on your every line
accroché à chacune de tes lignes
F#9 (8th fret) B-F#
Fa#9 (8ème frette) B-F#
until i get my poison in your mind
jusqu'à ce que j'aie mon poison dans ton esprit
I'm a witch and a gremlin,
Je suis une sorcière et un gremlin,
you're home watchin' Snick at night
tu es à la maison en train de regarder Snick la nuit
so innocent and terrified
si innocent et terrifié
ohh, never gonna let you down
ohh, je ne te laisserai jamais tomber
I beg for you to send them away
Je te supplie de les renvoyer
you only want to disobey me
tu veux seulement me désobéir
throw your boomerang, boomerang
lance ton boomerang, boomerang
throw yourself away'-way -way, away -way -way
Jetez-vous à la manière, à la manière, à la manière
You slammed the arcadian door on me
Tu m'as claqué la porte arcadienne au nez
in a storm so loud I'm in a peaceful sea
dans une tempête si forte que je suis dans une mer paisible
I hope that you're not too locked in your ways
J'espère que tu n'es pas trop enfermé dans tes voies
it feels just like I'm drowning in the waves
c'est comme si je me noyais dans les vagues
ohh, never gonna let you down
ohh, je ne te laisserai jamais tomber
I beg for you to send them away
Je te supplie de les renvoyer
you only want to disobey me
tu veux seulement me désobéir
throw your boomerang, boomerang
lance ton boomerang, boomerang
throw yourself away'-way -way
jette-toi à la poubelle