Last Kiss Paroles Traduction Française

The song starts with a sample which consists of David's part (see the tab below) reversed and sped up 2x
La chanson commence par un extrait composé de la partie de David (voir l'onglet ci-dessous) inversée et accélérée 2x.
on the DL4.
sur le DL4.
David:
David :
Jake (Pay attention to his rythm, it's played with a lot more swing than it's tabbed here):
Jake (Faites attention à son rythme, c'est joué avec beaucoup plus de swing que ce qui est tabulé ici) :
David (He plays this 2x, and the intro again 5x and then triggers the sample for the transition to the
David (Il joue ceci 2x, et l'intro à nouveau 5x puis déclenche le sample pour la transition vers le
chorus):
chœur) :
Jake (He plays this twice, the intro part 5x and then keeps hitting the D octave for the transition):
Jake (Il joue ceci deux fois, la partie d'intro 5x puis continue d'appuyer sur l'octave D pour la transition) :
horus 1
Horus 1
David (Each chord counts as a bar. For Chorus 1 he hits the chords once the first time, and then strums
David (Chaque accord compte comme une mesure. Pour le refrain 1, il frappe les accords une fois la première fois, puis gratte
them in 8ths for the rest of the section):
les en croches pour le reste de la section) :
Jake (Just keep arpeggiating this shape for the entire chorus):
Jake (Continuez simplement à arpérer cette forme pour tout le refrain) :
David (He plays this 2x, and the intro again 5x and then triggers the sample for the transition
David (Il joue ça 2x, et l'intro à nouveau 5x puis déclenche le sample pour la transition
to the chorus):
au chœur) :
Jake (He plays this twice, the intro part 5x and then keeps hitting the D octave for the transition):
Jake (Il joue ceci deux fois, la partie d'intro 5x puis continue d'appuyer sur l'octave D pour la transition) :
horus 2
Horus 2
David (Each chord counts as a bar. For Chorus 2 he's strumming them in 8ths):
David (Chaque accord compte comme une mesure. Pour le Chorus 2, il les gratte en croches) :
Jake (Just keep arpeggiating this shape for the entire chorus):
Jake (Continuez simplement à arpérer cette forme pour tout le refrain) :
ridge
crête
(After you repeat the Verse and Chorus once, you play this a couple of times, and trigger the sample
(Après avoir répété le couplet et le refrain une fois, vous jouez ceci plusieurs fois et déclenchez l'échantillon.
for the transition to the chorus again)
pour la transition vers le refrain à nouveau)
David:
David :
Jake:
Jacques :
horus 3
Horus 3
David (Again, one chord equals a bar and he's playing them in 8ths):
David (Encore une fois, un accord équivaut à une mesure et il les joue en croches) :
Jake (Just keep arpeggiating this shape for the entire chorus):
Jake (Continuez simplement à arpérer cette forme pour tout le refrain) :
(You just play this over and over til the end and end with the octave on the right hand
(Vous jouez ceci encore et encore jusqu'à la fin et terminez avec l'octave de la main droite
sliding down the fretboard):
glissant sur le manche) :
Jake:
Jacques :