Red Eye to Raleigh Paroles Traduction Française

I'll take the Red Eye to Raleigh
J'emmènerai les yeux rouges à Raleigh
Ring your doorbell at dawn
Sonnez à votre porte à l'aube
We can crawl back in bed,
Nous pouvons retourner au lit,
it'll be like I was never gone
ce sera comme si je n'étais jamais parti
They say that time heals all
On dit que le temps guérit tout
That's the easy part
C'est la partie la plus facile
Cause it sure does hurt, just
Parce que ça fait vraiment mal, juste
waiting on a broken heart
j'attends un coeur brisé
My broken heart
Mon coeur brisé
Your leaving was the easy part
Ton départ a été la partie la plus facile
Since then I'm just somebody with a
Depuis, je suis juste quelqu'un avec un
Broken heart
Coeur brisé
Please tell me you're on vacation
S'il te plaît, dis-moi que tu es en vacances
I know you must be gone
Je sais que tu dois être parti
Cause I keep leaving you messages
Parce que je continue de te laisser des messages
Acting like there's nothing wrong
Agir comme s'il n'y avait rien de mal
They say it's a small world
Ils disent que c'est un petit monde
That's just a place to start
C'est juste un point de départ
Cause it sure feels bigger
Parce que ça semble vraiment plus grand
when I'm looking through a broken heart
quand je regarde à travers un cœur brisé
My broken heart
Mon coeur brisé
Every injured ventricle
Chaque ventricule blessé
My broken heart
Mon coeur brisé
Ooh it leaves me pitiful
Ooh ça me laisse pitoyable
I remember the parting shot
Je me souviens du plan d'adieu
in the parking lot
sur le parking
that finally tore it apart
ça a fini par le déchirer
Since then I'm just somebody with a
Depuis, je suis juste quelqu'un avec un
Broken heart
Coeur brisé
It feels against my nature
Cela me semble contre ma nature
just put me in the zoo
mets-moi juste au zoo
Baby, I'm not a man
Bébé, je ne suis pas un homme
who can handle getting over you.
qui peut se remettre de toi.
They say to trust in science
Ils disent de faire confiance à la science
it's what the body needs
c'est ce dont le corps a besoin
so sign me up for
alors inscrivez-moi
experimental lathroscopic cardiology
cardiologie lathroscopique expérimentale
My broken heart
Mon coeur brisé
Every aching atrium
Chaque oreillette douloureuse
My broken heart
Mon coeur brisé
Ooh how we waste it all
Ooh comme nous gaspillons tout
I remember the parting shot
Je me souviens du plan d'adieu
in the parking lot
sur le parking
that finally tore it apart
ça a fini par le déchirer
Since then I'm just somebody with a
Depuis, je suis juste quelqu'un avec un
Broken heart
Coeur brisé
I'll take the Red Eye to Raleigh
J'emmènerai les yeux rouges à Raleigh
Ring your doorbell at dawn
Sonnez à votre porte à l'aube
I can wait outside,
Je peux attendre dehors,
just in case somebody's home
juste au cas où quelqu'un serait à la maison
They say to count your blessings
Ils disent de compter vos bénédictions
And I know where to start
Et je sais par où commencer
I can feel you in every beat
Je peux te sentir à chaque battement
of my broken heart
de mon coeur brisé
My broken heart
Mon coeur brisé
Every injured ventricle
Chaque ventricule blessé
My broken heart
Mon coeur brisé
Ooh it leaves me pitiful
Ooh ça me laisse pitoyable
I remember the parting shot
Je me souviens du plan d'adieu
in the parking lot
sur le parking
that finally tore it apart
ça a fini par le déchirer
Since then I'm just somebody with a
Depuis, je suis juste quelqu'un avec un
Broken heart
Coeur brisé
Since then I'm just somebody with a
Depuis, je suis juste quelqu'un avec un
Broken heart
Coeur brisé