Greyhound Bound for Nowhere Liedtext Deutsche Übersetzung

I'm not sure what the chords are called but this is how she picks them
Ich bin mir nicht sicher, wie die Akkorde heißen, aber so wählt sie sie aus
Rain on the window makes me lonely
Regen am Fenster macht mich einsam
And time keeps passing so slowly
Und die Zeit vergeht so langsam
M
M
The old man sittin' next to me is fallin' asleep
Der alte Mann, der neben mir sitzt, schläft ein
On a Greyhound bound for nowhere
Auf einem Greyhound, der ins Nirgendwo fährt
The sun's going down on my misery
Die Sonne geht über meinem Elend unter
Another day gone by with broken dreams
Ein weiterer Tag mit zerbrochenen Träumen
M
M
That Cell phone I hear ringing
Das Handy höre ich klingeln
I keep wishing it was you
Ich wünschte immer wieder, du wärst es
On a Greyhound bound for nowhere
Auf einem Greyhound, der ins Nirgendwo fährt
And that ring that you were wearing
Und der Ring, den du trugst
Don't mean everything
Ich meine nicht alles
And the way you stood staring
Und die Art, wie du dagestanden bist und gestarrt hast
As you watched me roll away
Als du mich wegrollen sahst
M
M
She loves you and you need me
Sie liebt dich und du brauchst mich
G Gm?
G Gm?
And there's somethings we can't share
Und es gibt Dinge, die wir nicht teilen können
I'm on a Greyhound bound for nowhere
Ich bin auf einem Greyhound, der ins Nirgendwo fährt
Bright lights of a city shining up ahead
Helle Lichter einer Stadt, die vor uns leuchten
My heart's analyzing every word you said
Mein Herz analysiert jedes Wort, das du gesagt hast
M
M
Did you take me for a fool
Hast du mich für einen Idioten gehalten?
Or did you really care
Oder hat es dich wirklich interessiert
I'm on a Greyhound bound for nowhere
Ich bin auf einem Greyhound, der ins Nirgendwo fährt
And that ring that you were wearing
Und der Ring, den du trugst
Don't mean everything
Ich meine nicht alles
And the way you stood staring
Und die Art, wie du dagestanden bist und gestarrt hast
As you watched me roll away
Als du mich wegrollen sahst
M
M
She loves you and you need me
Sie liebt dich und du brauchst mich
G Gm?
G Gm?
And there's somethings we can't share
Und es gibt Dinge, die wir nicht teilen können
I'm on a Greyhound bound for nowhere
Ich bin auf einem Greyhound, der ins Nirgendwo fährt
I'm gonna find someplace I can ease my mind
Ich werde einen Ort finden, an dem ich meine Gedanken beruhigen kann
And try to heal my wounded pride
Und versuche meinen verletzten Stolz zu heilen
Rain on the window and I'm still lonely
Regen ans Fenster und ich bin immer noch einsam
And Time keeps on passing so slowly
Und die Zeit vergeht so langsam
M
M
You're with her and I'm alone
Du bist bei ihr und ich bin allein
And you're wishing I was there
Und du wünschst, ich wäre dabei
I'm on a Greyhound bound for nowhere
Ich bin auf einem Greyhound, der ins Nirgendwo fährt
We're on a Greyhound bound
Wir sind mit einem Greyhound unterwegs
for nowhere
für nirgendwo
End on D
Ende auf D
Sorry if its kinda confusing...I don't know the names of alot of the bar chords (if you
Tut mir leid, wenn es etwas verwirrend ist ... Ich kenne die Namen vieler Taktakkorde nicht (falls Sie ...
q's or answers I'd appreciate them both!) and if you could comment 'cause this is like
Fragen oder Antworten, ich würde mich über beide freuen!) und wenn Sie einen Kommentar abgeben könnten, denn das ist so
2nd tab lol...so comments would really help! Thanks!
2. Tab lol... also würden Kommentare wirklich helfen! Danke!